Tmnt polska Wiki

"Dwóch Narwańców" (oryginalnie: Lone Raph and Cub) – dwudziesty-czwarty odcinek pierwszego sezonu Wojowniczych Żółwi Ninja.

Streszczenie[]

Po walce ze Shredderem mistrz Splinter tajemniczo zniknął, a żółwie nie mają pojęcia, od czego zacząć poszukiwania. Sfrustrowany sytuacją Raphael decyduje się wyjść na miasto, by go znaleźć na własną rękę. W trakcie samotnych i bezowocnych poszukiwań żółw natyka się na chłopca, który jest poszukiwany przez mafię. Obiecuje pomóc Tylerowi w uwolnieniu matki z rąk oprychów, lecz podczas walki zostaje czasowo oślepiony, więc teraz chłopiec musi zostać jego oczami w pojedynku z samym Szefem Mafii.

Bohaterowie[]

Główni[]

Poboczni[]

Fabuła[]

Tmnt-2003-ikona powiadomień
Poniżej znajdują się SPOILERY! Kliknij, aby rozwinąć.
Czytasz na własne ryzyko!

Raphael jest w trakcie treningu przy obrotowym Mok Yan Chong. Sfrustrowany i zirytowany przerywa go, a na pytanie co się dzieje tłumaczy, że nie rozumie jak inni mogą tak po prostu sobie siedzieć, kiedy nie wiadomo gdzie jest Sensei. Reszta również chce odnaleźć mistrza, jednak zamierzają zorganizować poszukiwania, zbierając wszelkie informacje na temat możliwych miejsc jego pobytu. Raphaelowi przeszkadza bezczynne siedzenie w kryjówce. Ostatecznie Leo mówi, iż jeśli Raph chce, to może wyjść. Nie trzeba mu tego dwa razy powtarzać.

Pod osłoną nocy przy pełni księżyca Raphael skacze po budynkach, desperacko rozglądając się za mistrzem. Będąc na jadącej ciężarówce zauważa w jednym z zaułków cień przypominający Splintera, co momentalnie przykuwa uwagę żółwia. Wraca do zaułka, by to sprawdzić, lecz okazuje się, że to tylko góra złomu przypominająca w swoim kształcie mistrza. Widząc swoją pomyłkę Raph krzyczy z frustracji w niebo i wznawia poszukiwania. W trakcie szukania jego uwagę zwraca grupka podejrzanych ludzi w garniturach przeszukująca jeden z zaułków. Po chwili członkowie mafii odpuszczają i idą dalej szukać. Raphael zauważa, iż pokrywa śmietnika, do którego przed chwilą zaglądał jeden z ludzi, lekko podnosi się, a w środku jest chłopiec. Członkowie mafii idą dalej, a chłopak stara się wyjść z kryjówki, lecz przy tym stara lampa stojąca na kontenerze spada na ziemię i tłucze się, robiąc przy tym sporo hałasu. Zwraca to uwagę członków mafii. Mężczyzna w fioletowym płaszczu i pstrokatym krawacie chce, aby chłopak wyszedł z ukrycia, lecz zamiast tego wkracza naprzeciw nich Raphael. Rozpoczyna się walka, w której Raph nie ma raczej żadnych problemów z pokonaniem przeciwników. Ostatecznie przeciwnicy uciekają, gdy za pomocą Sai zrzuca na nich tablicę z neonowym zapisem.

Dowódca grupy w fioletowym płaszczu dzwoni do szefa, aby poinformować o problemie. Szef nie jest zadowolony, że jedna osoba pokonała całą grupę jego ludzi. Nie obchodzi go jak, ale chce dostać w swoje ręce dzieciaka, gdyż nie ma już Shreddera, więc może zająć jego miejsce. W tym samym czasie Raphael uspokaja chłopaka z kontenera na śmieci, iż nie musi się go bać, ponieważ jest "z tych dobrych". Dzieciak wychodzi, choć nie odzywa się i ma skwaszoną minę. Zamiast odpowiedzi na pytanie o imię Raph otrzymuje cios w nos od chłopaka, a za nim jeszcze dwa. Przy czwartym żółw łapie dzieciaka za rękę i uprzedza go, że w końcu mu odda jak ten się nie uspokoi. Chłopiec arogancko pyta o imię żółwia, który spokojnie się przedstawia i chce wiedzieć czego te zbiry chciały od chłopca. Odpychając Raphaela dzieciak zaznacza, iż nie jest "mały", a na imię ma Tyler. Sam chce sobie poradzić ze zbirami. Raph nie wnika w szczegóły i chce odprowadzić małego w jakieś bezpieczne miejsce, lecz chłopak ucieka. Oczywiście nie tak łatwo jest uciec od ninja. Niestety do Tyler'a nie dociera, że sam nie poradzi sobie z tymi mafiozami i może oberwać. Podirytowany zachowaniem dzieciaka Raphael zanosi go w pobliże komisariatu policji i każe mu tam iść, by policja odprowadziła go do domu. Do wejścia Raph obserwuje chłopaka, który wybiega z budynku tylko, gdy żółw odchodzi.

Okazuje się jednak, iż Raphael się tego spodziewał. Łapie chłopca i mówi, że jak nie powie mu o co chodzi, to nie odczepi się od niego przez całą noc, aż w końcu dostarczy go na posterunek. Tyler w końcu zgadza się wytłumaczyć o co chodzi: "To się zaczęło po południu. Odrobiłem już lekcje, więc opiekunka pozwoliła mi obejrzeć mój ulubiony film. Wtedy wróciła mama. Była bardzo zadowolona. Mama jest dziennikarką. Powiedziała, że będzie sławna, bo ma kasetę, dzięki której jakiś bandzior trafi za kratki. Ale ten bandzior dowiedział się o kasecie i bardzo chciał ją mieć. Mama wiedziała, że jeśli odda im kasetę, to oni nas zabiją, więc nie oddała. Powiedziała, że muszę być dzielny. Dała mi kasetę i kazała uciekać." Po ucieczce chłopak spotkał Raphaela. Żółw wierzy mu i obiecuje, że uratuje jego mamę, lecz najpierw musi odstawić go w bezpieczne miejsce. Tyler jest uparty i chce iść z nim. Raph godzi się na to dopiero, kiedy w oczach dziecka pojawiają się łzy. Ich rozmowę przerywa Weasel, który zaczyna szydzić z żółwia, po czym następuje walka. W trakcie potyczki mężczyzna w pstrokatym krawacie rzuca granatem błyskowym w Tylera, lecz widząc to Raphael zasłania sobą chłopca i zostaje oślepiony, a uzbrojeni gangsterzy wciąż tu są. Żółw bierze pod pachę Tylera i postanawia uciekać. Chłopak opisuje mu sytuację. Na początku nie idzie im współpraca, gdyż wpadają na ścianę, jednak Tyler nakierowuje Rapha na dach, dzięki czemu udaje im się uciec (Raph odkręca śrubę od schodów przeciwpożarowych, odcinając w ten sposób drogę pogoni).

Tyler prowadzi żółwia do magazynu, gdzie gangsterzy przetrzymują jego matkę. Na prośbę Raphaela chłopak opisuje wszystko co widzi i chce zejść na dół, aby "dokopać" zbirom. Na szczęście Raph w porę łapie Tylera i poucza go, aby najpierw pomyślał nim coś zrobi - aby "przestał być takim narwańcem" (co już sam wcześniej słyszał). Przez okno budynku chłopiec widzi swoją mamę i od razu rusza. Chce, aby Raph zrozumiał, że nie może tu zostać, gdyż obiecał jej pomóc. Ostatecznie Tyler ma zostać oczami żółwia.

Dostają się do środka poprzez okno, gdzie szybko okazuje się, że gangsterzy na nich czekali. Przed chłopcem i żółwiem staje Szef Mafii, który szybko zauważa ślepotę Raphaela. Obaj rozpoczynają pojedynek, a dzięki wskazówkom Tylera Raph daje radę w walce, jednak chłopiec zostaje złapany przez Łasicę, co zmienia postać rzeczy w walce. Raphael obrywa, lecz młody uwalnia się z uścisku gangstera (gryzie go w palec) i wraca do swej roli. Szef Mafii przegrywa. Po wygranej rzuca się do walki reszta gangsterów, lecz Żółw przewraca stertę skrzynek i pudeł na przeciwników. Daje im to czas na dostanie się do matki Tylera, lecz Raphael tłumaczy, że matka chłopca może się trochę "zdziwić" widząc wielkiego żółwia. Radzi Tylerowi, aby uratował swoją mamę, a potem poszedł od razu na policję. Gangsterzy starają się zwolnić przejście zawalone przez pudła, a Raph otwiera zamek i chowa się w rogu. Tyler ratuje matkę i razem uciekają, natomiast Raphael odzyskuje wzrok. Żółw podchodzi do Łasicy, który drwi z jego ślepoty, lecz szybko dowiaduje się, że Raph odzyskał wzrok.

Tyler wraz z mamą udają się na policję z kasetą, natomiast Raphael obserwuje ich z dachu. Gdy jego matka również zerka na dach nic tam nie widzi. Raphael biegnąc po dachach znika, zeskakując do jednej z uliczek i kontynuuje poszukiwania swojego mistrza.

Koniec spoilera. Kliknij, aby zwinąć.


Cytaty[]

Raphael: Mistrzu Splinter! GDZIE JESTEŚ?!!! (głos Rapha odbija się szerokim echem)


Weasel: Kim ty jesteś?!

Raphael: Zielonym Sprawiedliwym!
Weasel: Zielonym Sprawiedliwym? Matko!
Raphael: Dobra, nie ważne. Nie lubisz zielonego? No cóż, bardzo mi przykro.

Raphael: Nie robisz mnie w balona? Naprawdę mają twoją mamę?

Tyler: Tak, ale ja tam wrócę i wszystkich ich załatwię.

Tyler: Szybko! Skręć w tamtą stronę!

Raphael: To znaczy w którą stronę? (wpadają na ścianę) Owww...
Tyler: Tutaj jest mur.
Raphael: Szkoda, że nie powiedziałeś mi tego wcześniej.

Tyler: Raph! Zobacz!

Raphael: Przecież straciłem wzrok!

Weasel: Proszę! Jest nasz paskudny, wielki, zielony krecik.

Raphael: Jak jest tu coś paskudniejszego niż ty, to tylko twój krawat.


Zobacz również[]

Odcinki TMNT 2003
Sezon 1
Sezon 2
Sezon 3
Sezon 4
Sezon 5
Sezon 6

Future Shellshock • Obsolete • Home Invasion • Headlock Prime • Playtime's Over • Bishop to Knight • Night of Sh'Okanabo • Clash of the Turtle Titans • Fly Me to the Moon • Invasion of the Body Snatcher! • The Freaks Come Out at Night • Bad Blood • The Journal • The Gaminator • Graduation Day: Class of 2105 • Timing is Everything • Enter the Jammerhead • Milk Run • The Fall of Darius Dun • Turtle X-Tinction • Race for Glory! • Head of State • DNA is Thicker than Water • The Cosmic Completist • The Day of Awakening • Zixxth Sense

Sezon X

Master Fighter 2105 • Something Wicked • Bounty Huntin' • Turtles Turtles Everywhere • Law and Disorder • The Devil and Dr. Stockman • The Incredible Shrinking Serling • Space Usagi • City under Siege • Homeward Bound

Sezon 7

Tempus Fugit • Karate Schooled • Something Wicked • The Engagement Ring • Hacking Stockman • Incredible Shrinking Serling • Identity Crisis • Web Wranglers • SuperQuest • Virtual Reality Check • City Under Siege • Super Power Struggle • Wedding Bells and Bytes • TMNT in... Mayhem From Mutant Island!!!