Teenage Mutant Ninja Turtles Wiki
Registrieren
Advertisement

Zurück zur Episodenliste
When Worlds Collide - Part 2 ("Wenn Welten Aufeinanderprallen - Teil 2") ist die 110. Folge der 2012 Animationsserie und die sechste Folge der fünften Staffel.

Handlung[]

12 s5e06a

Gleich und gleich gesellt sich gern

Während Dregg seine Armee aus dem Mutterschiff auf die Bewohner der Stadt loslässt, um sie als Futtervorrat für weitere heranwachsende Vreen einzulagern, nutzt Newtralizer das überraschende Erscheinen seines alten Verbündeten, um sich vom Kampfplatz weg auf die Brücke des Schiffs zu teleportieren. Unmittelbar danach werden Leonardo und G'thraka von den Vreen ergriffen und an Bord von Dreggs Schiff gebracht, und der Rest ihres Teams von der Übermacht der Invasoren zum Rückzug gezwungen. Die beiden Schurken, hocherfreut, einander wiederzusehen, verbünden sich ein neuerliches Mal, um an ihren jeweiligen Feinden und deren Unterschlupf, die Erde, gemeinsam Rache zu nehmen. Leonardo und G'thraka werden auf der Brücke in zwei Wabenzellen eingesperrt, bevor Newtralizer von Dregg ausgeschickt wird, um den Rest ihrer Feinde ebenfalls in ihre Gewalt zu bekommen.


12 s5e06b

Eine überraschende Rückkehr

Die restlichen Turtles und ihre Mitstreiter können sich indessen für eine Weile in einem Gebäude verbarrikadieren; doch ehe sie noch einen Schlachtplan fassen können, werden sie von den Vreen aufgespürt und nochmals zur Flucht gezwungen. Draußen werden sie von Newtralizer aufgespürt und angegriffen, doch seine neue Teleportationsfähigkeit macht ihn nahezu unbesiegbar. Ehe es aber für die Gefährten zum Schlimmsten kommen kann, findet auf einmal eine seltsame Energieentladung statt, und mitten drin materialisiert sich unerwartet die erst vor Minuten zu Nichts zerblasene Gestalt von Michelangelo wieder, der zudem auch von seiner Desintegration mit ähnlichen Superkräften wie Newtralizer ausgestattet wurde. Doch trotz dieser unerwarteten und hochwillkommenden Verstärkung können die Freunde nicht verhindern, dass auch Donatello und Karai gefangen genommen werden.


12 s5e06c

Bis(s) zum bitteren Ende

Im Sanktuarium ihres Verstecks können Raphael, Michelangelo, April, Mona Lisa und Bishop endlich einen Schlachtplan ausformulieren. Nachdem die Earth Protection Force auf Bishops Befehl einen Erstangriff gestartet hat, beginnen sie als Piloten des Turtle Mechs einen zweiten Vorstoß und treiben das Schiff auf eine Fabrik für Insektenvertilgungsmittel zu, die sie dann in die Luft sprengen. Während die austretenden Giftgase das biomechanische Schiff für kurze Zeit in die Knie brechen lassen, schleicht Michelangelo sich mit seinen neuen Teleportationskräften an Bord, um seine Freunde zu befreien, wird aber von Newtralizer in ein Duell verwickelt. Als das Schiff sich wieder zu regen beginnt, setzen die Turtle Mech-Piloten weiterhin alle Mittel ein, bis sie zwischen die Mandibeln des Gefährts geraten und von ihm auseinandergerissen werden.


12 s5e06d

Das Ende des Newtralizers

Dank einiger Greifhaken können die Freunde dem Absturz des Mechs entkommen, auf die Hüllenoberfläche des Schiffs zurückgelangen und sich einen Weg zur Kommandobrücke sprengen; doch im Inneren laufen sie direkt in einen Hinterhalt hinein. Der Überraschungsmoment wird Dregg jedoch rasch von Michelangelo versalzen, der mit seinen neuen Kräften Newtralizer Paroli bieten und seine gefangenen Freunde befreien kann. Während des nun ausbrechenden Gefechts können Leonardo, Raphael und Mona Lisa Dregg mit elektrischen Entladungen außer Gefecht setzen; Michelangelo, G'thraka und Newtralizer verschlägt es derweil zur Energiezentrale des Schiffes. Dort schafft es G'thraka, Newtralizer in den Reaktorkern zu stürzen; die Kombination ihrer elektrischen Ladungen löst eine Kettenreaktion aus, die die Zerstörung des Schiffs einleitet. Michelangelo kann die Entladung gerade so lange verzögern, um seinen Freunden Zeit zu geben, das Schiff zu evakuieren, bevor es mit Dregg und Newtralizer an Bord explodiert.


12 s5e06e

Endlich vereint!

Michelangelo kann sich vor der Vernichtung des Schiffes mit seinen Teleportationsfähigkeiten in Sicherheit bringen, und Bishop setzt dann den Elektrodämpfer gegen ihn ein, um seine Elektrokräfte sicher zu neutralisieren. Doch kaum ist diese Krise beendet, kündigt G'thraka an, dass er und Mona Lisa die Erde jetzt wieder verlassen und auf ihre Heimatwelt zurückkehren werden. Mona Lisa jedoch, die nicht schon wieder von Raphael getrennt werden will, bittet ihren Commander um Erlaubnis, auf der Erde bleiben zu dürfen, und dieser gibt ihr seine Zustimmung. Und so können sich die beiden Liebenden endlich in die Arme schließen...

Zitate[]

  • 12 s5e06x1

    Wahnsinnsidee der Verzweiflung

    April: Wenn wir Dregg aufhalten sollen, brauchen wir einen Plan.
    Raphael: Okay, ich hab's! Zuerst schnappen wir uns ein Marinekampfschiff. Dann schnallen wir eine Rakete aufs Deck und machen daraus das größte Geschoss, das die Welt je gesehen hat. Als Nächstes lassen wir es fliegen, rammen es in Lord Dreggs Schiff hinein und sprengen es. Und jeden Vreen, der noch auf den Füßen steht, zerstampfen wir wie Kakerlaken. ... Was denkt ihr?
    Mona Lisa: Das gefällt mir. Aber... es scheint mir ein bißchen zuviel zu sein.
    April: Meinst du? Das ist eine blöde à la Mikey-Idee.

Trivia[]

  • Die Re-Materialisierung von Michelangelo könnte eine Anspielung auf die Verwandlung von Dr. Jon Osterman in Dr. Manhattan aus der Graphic Novel Watchmen von Alan Moore und Dave Gibbons und der gleichnamigen Verfilmung von 2009 sein.
  • Michelangelos elektrokinetische Kräfte könnte eine Anspielung auf Donatellos Super Turtles-Alter Ego Shellectro darstellen.

Vorkommende Charaktere[]

Neutrale Charaktere
Advertisement