Teenage Mutant Ninja Turtles Wiki
Registrieren
Advertisement

Zurück zur Episodenliste

The Forgotten Swordsman ("Der vergessene Schwertkämpfer") ist die 106. Folge der 2012 Animationsserie und die zweite Folge der fünften Staffel.

Handlung[]

12 s5e02 a

Die Rückkehr eines Feindes

Eines Nachts findet sich Fishface auf dem Vergnüngspark auf Coney Island ein, wo er die sterblichen Überreste von Rahzar aus dem Wasser birgt, in welchem er bei seinem letzten Kampf von Leatherhead ertränkt wurde. Er bringt die Leiche in die geheime Tempelhöhle des Foot-Kults zurück, wo Tiger Claw Kavaxas befiehlt, ihren toten Kameraden wieder zum Leben zu erwecken. Kavaxas kommt dem Befehl nach, und Rahzar erwacht wieder zum Leben. Nun da er seine Fähigkeit, die Toten zurückzurufen, unter Beweis gestellt hat, verlangt Tiger Claw von ihm, auch den Shredder wiederherzustellen; doch dafür fehlen Kavaxas zwei Dinge, die nach dem Tod des Shredders von seiner Leiche gestohlen wurden: Sein Helm als das Gefäß seiner geistigen Energie, und sein Herz. Daher schickt Tiger Claw Rahzar und Fishface aus, um den Helm wiederzubeschaffen.


12 s5e02 b

Zwei schurkische Plaudertaschen

Unterdessen im Versteck bereiten die Turtles, April und Casey sich auf eine erneute Konfrontation mit Tiger Claw und Kavaxas vor; jedoch beginnt Leonardo wieder einmal an Raphael und Michelangelo zu verzweifeln, deren scheinbarer Mangel an Ernsthaftigkeit angesichts der neuen dämonischen Bedrohung einiges zu wünschen übrig lässt. Da kommt Donatello mit der Nachricht, dass seine Bewegungsmelder etwas registriert haben, was sich in Richtung des alten Foot-Hauptquartiers zubewegt, und Leonardo schickt Raphael und Michelangelo los, um der Ursache auf die Spur zu kommen. Am Ort des Geschehens angekommen, treffen die beiden auf Rahzar und Fishface, die ihrerseits keinen Erfolg bei ihrer Suche nach dem Kuro Kabuto hatten. Als es zur Konfrontation zwischen den beiden Teams kommt, plaudern die beiden Schurken selbstsicher alles über Tiger Claws Pläne aus; doch ehe sie sich ihre Kontrahenten krallen können, treten Michelangelo und Raphael per Rauchbombe den umgehenden Rückzug an.


12 s5e02 c

Hattori Tatsus Herausforderung

Zur gleichen Zeit suchen Karai und Shinigami in den Straßen der Stadt nach ihren Foot-Söldnern, die sich während ihres Krankenhausaufenthaltes von jemand anderes zur Desertation haben überreden lassen. Sie finden einen der Überläufer und verfolgen ihn zu einem alten Safe House des Foot Clans zurück, wo sie eine Gruppe der Verräter konfrontieren und zusammenschlagen. Doch gleich darauf werden die beiden Frauen von dem Verführer ihrer Leute angegriffen, einem Ninja mit einer Oni-Maske: Hattori Tatsu, Karais altem Lehrmeister in der Kunst des Ninjutsu. Karai greift ihn unverzüglich an, doch selbst unter Aufbietung all ihres Geschicks und ihrer Mutantenfähigkeiten ist Tatsu ihr haushoch überlegen. Bevor es aber zum Schlimmsten kommen kann, kann Shinigami ihnen beiden mit einem Trick den Rückzug decken.


12 s5e02 d

Die Lagebesprechnung im Versteck

Da Karai vermutet, dass Tatsu den Kuro Kabuto an sich genommen haben könnte, beschließt sie, sich Hilfe von den Turtles zu holen, um den Helm und damit die Herrschaft über den Foot Clan zurückzuerlangen. Gerade als sie Leonardo von ihrem Problem unterrichtet, kehren Raphael und Michelangelo zurück und erzählen ihnen, was Rahzar und Fishface ihnen so bereitwillig über Tiger Claws Pläne mit dem Kuro Kabuto erzählt haben. Da Tatsu sich als den Nachfolger des Shredders ansieht und daher Rache an ihnen suchen wird, sobald er seine Kontrolle über den Foot konsolidiert hat, haben die Freunde keine andere Wahl, als sich mit ihm anzulegen. Zur gleichen Zeit treffen Rahzar und Fishface auf Hattori Tatsu, der Rahzar einst als Mensch in Ninjutsu trainiert hat. Nachdem Tatsu ihn als seinen alten Schüler Chris Bradford erkannt hat, bietet er ihm einen Platz in seinem Clan an - ein Angebot, welches Rahzar sich ernsthaft zu überlegen beginnt...


12 s5e02 e

Einer gegen alle

Die Turtles begeben sich zu einem weiteren alten Safe House des Foot Clans, in welchem sie Tatsu vermuten, und Leonardo schleicht sich mit Michelangelo, Karai und Shinigami ins Gebäude, während der Rest des Trupps draußen beim Partywagen warten soll. Indem sie sämtliche Sicherungen des Gebäudes lahmlegen, versuchen sie Tatsu im Dunklen zu überrumpeln, doch dieser kann überraschenderweise sämtliche Angriffe perfekt kontern; gleichzeitig wird der Rest des Turtle-Teams draußen von einer Gruppe der Foot-Söldner angegriffen. Während des Gefechts zeigt es sich, dass Karai ihren Freunden nicht alles über Tatsu verraten hat; denn 1) ist ihr Gegner blind und mit einem scharfen Gehör ausgestattet, welches ihm trotz seiner Behinderung einen enormen Vorteil verschafft, und 2) hat Karai schon zuvor versucht, Tatsu durch ihre ehemaligen Leute (und jetzigen Überläufer) beseitigen zu lassen, um seinem Anspruch - und einem Duell - um die Führung des Foot Clans zuvorzukommen.


12 s5e02 f

Eine Stärke wird zur Schwäche

Obwohl Karai bereit ist, die alleinige Schuld für ihr Handeln auf sich zu nehmen, ist Tatsu mehr als gewillt, sie alle für ihr Eingreifen mit dem Leben bezahlen zu lassen. Da trifft der Rest des Teams ein, der sich seiner Angreifer hat entledigen können, angekündigt durch einige von Caseys explodierenden Pucks. Obwohl die Schockwellen der Detonationen sein Gehörsinn kurz durcheinander bringen, erholt Tatsu sich schnell von dem Schock und schlägt Shinigami und Casey k.o.. Leonardo und Karai benutzen daraufhin eine Ladung dieser Scheiben, um ihren Ansturm auf Tatsu akkustisch zu überdecken, und während Karai ihn ablenkt, kann Leonardo Tatsus Gehör mit einem gezielten Nervenschlag ausschalten, so dass er Karais weitere Angriffe nicht mehr vorherbestimmen und damit abwehren kann.


12 s5e02 g

Die Stunde naht...

Obwohl Karai jetzt die Chance hat, Tatsu zu töten, lässt sie ihn als Zeichen der Demütigung am Leben und appeliert an die Foot-Söldner, sich wieder ihrer Führung zu unterstellen und den Foot auf einen ehrenvolleren Weg zurückzuführen. Genau da jedoch brechen Kavaxas, Tiger Claw und Rahzar ins Lagerhaus ein; der Dämon stürzt sich auf Tatsu, saugt ihm sein Leben aus und nimmt dann den Kuro Kabuto an sich. Auf Tiger Claws Befehl hin versucht Kavaxas dann die Freunde mit seinem Feueratem einzuäschern, doch Aprils telekinetische Fähigkeit bewahrt sie vor diesem Schicksal. Nun bleibt dem Kult nur noch das Herz ihres Meisters zu finden, und Tiger Claw organisiert auf der Stelle die Suche nach diesem letzten Bestandteil für die Wiedererweckung des Shredders.


12 s5e02 h

Alle für ein Ziel!

Nachdem Casey und Shinigami vor der Notfallaufnahme des nächsten Krankenhauses zur Behandlung abgelegt worden sind, entschuldigt Karai sich für ihr Vorgehen gegen Tatsu und die Folgen, die sie für sie alle gehabt haben. Die Turtles verzeihen ihr diesen Fehler, vor allem da die drohende Rückkehr des Shredders ihre oberste Priorität einnimmt. Deswegen beschließen die Freunde, ihre Kräfte zu bündeln, um mit Tiger Claw und Kavaxas endlich fertigzuwerden...

Zitate[]

  • Karai: [fassungslos] Was?! Die wollen den Kabuto benutzen, um Shredder von den Toten zurückzuholen?! Ist das möglich?
    Michelangelo
    : Und ob das möglich ist! Hast du noch nie Evil Ninja IV: Ninja Resurrection gesehen?
  • Karai: Ihr Jungs braucht ein weniger auffälliges Auto.
    Leonardo: Bist du sicher, dass es hier ist?
    Karai: Es gibt nur ein paar Foot-Safe Houses, wo er sein könnte.
    Leonardo: Okay. Wenn Tatsu den Kabuto hat, gehen wir rein und schnappen ihn uns rasch. Mikey, du gehst mit mir, Karai und Shini.
    Michelangelo: All right! Team Shiniangelo! Das Mädchen kriegt mich dran, nicht wahr?
    Shinigami: [amüsiert] Du bringst mich wirklich zum Lachen!
  • Leonardo : Tatsu ist... blind?! [...]
    Hattori Tatsu : Hat meine alte Schülerin euch nicht die Geschichte des armen Hattori Tatsu erzählt? Ich bin blind, aber mit einem scharfen Gehör geboren worden. Man sagt, dass das mir einen sechsten Sinn verliehen hat. [...] Der Shredder erkannte dies als ein Talent, während andere mich verspotteten. Ich habe diese Voreingenommenheit zu meinem Vorteil ausnutzen können, bis ich zur rechten Hand des Shredders wurde - als der Blinde Schwertkämpfer.
  • April: Shini und Casey sind in Ordnung. Sie brauchen nur ein bisschen Ruhe.
    Karai: Leute, es tut mir leid. Ich schäme mich für das, was ich getan habe, dass ich Tatsu verfolgt habe. Ich dachte nicht, dass das auf uns zurückschlagen würde.
    Leonardo: Splinter sagte einst, seinen Feind zu unterschätzen ist eine tödliche Schwäche, aber seinen Verbündeten zu vertrauen ist eine große Stärke.

Trivia[]

  • Bei Tatsus ersten Angriff auf Shinigami verwendet sie den japanischen Begriff akuma, was auf Deutsch "Teufel" bedeutet.
  • Michelangelos Erwähnung des fiktiven Films Evil Ninja IV: Ninja Resurrection ist eine wahrscheinliche Anspielung an den zweiteiligen japanischen Animefilm Ninja Resurrection (1999) und die Filme American Ninja IV (1990) und Ninja III: The Domination (1987).

Vorkommende Charaktere[]

Advertisement