Das Pantheon hat sich wieder einmal die Zeit genommen, um Kitsune an ihrem Ruheplatz im "dünnen Platz" zwischen den Welten zu besuchen, nur um jetzt feststellen zu müssen, dass sie in der Zwischenzeit wieder aufgewacht und verschwunden ist.[1] Dies lässt das Pantheon erkennen, dass sie trotz ihrer Sorge um das "Spiel" ihres Bruders zu lange gezaudert haben: In seinem Verlangen, das absolute Chaos zu verbreiten, wird der Rattenkönig nicht zögern, die ganze Welt zu vernichten;[2] und da ihre Schwester in diesem Konflikt ihre Entscheidung getroffen hat, müssen sie es nun auch tun und etwas dagegen unternehmen. Dabei bemerken sie nicht, dass sie von einer Ratte, die vom Rattenkönig ausgesandt wurde, belauscht werden.
"Game Over, Bax"
Inzwischen konfrontieren April und ihre Freunde und Verbündeten - Sally Pride, Kara Lewis und Sergeant Winter - Bürgermeister Stockman in dessen Büro mit den Fakten, die sie über sein Bündnis mit dem Rattenkönig und die daraus resultierenden schmutzigen Geschäfte ausgegraben haben. Da Krang nun tot ist, Madame Null in eine Stasiskapsel gesperrt und die Vierer-Gang verhaftet wurde, hat er keine Verbündeten mehr zur Verfügung, und zusammen mit den Beweisen, die Karai gesammelt hat, könnte dies seiner Karriere und seinem Ruf den Todesstoß versetzen.[3] Dann übergeben sie Stockman eine Liste ihrer Forderungen: Mutant Town soll zu einem neuen offiziellen Bezirk von New York ernannt werden, mit Sally als vorläufige Präsidentin; Lewis wird zur Leiterin einer gemischten Mutanten-/Menschen-Polizeitruppe ernannt; Darkwater soll in der Aufbauphase damit helfen, die öffentliche Ruhe wiederherzustellen; und als allerletztes soll Stockman sich zusammen mit Sally und der Triceraton-Regenta Seri an einer nationalen Pressetour beteiligen, die der positiven Promotion der Mutanten dienen soll. Stockman geht zähneknirschend auf diese Forderungen ein; doch gleichzeitig warnt er, dass der wahre Drahtzieher immer noch aktiv und der Ausgang des "Spiels" daher immer noch ungewiss ist.
Eine Krise wechselt in die nächste
Nachdem der Deal abgeschlossen ist, kehrt April zum Kampfplatz in Mutant Town zurück, wo ihre restlichen Freunde und Verbündeten und die Besucher aus Dimension X und Dimension Z auf sie warten. Die Neutrinos müssen umgehend in ihre Heimat zurück, weil ihr Besuch auf der Erde von Mazool als Verstoß gegen seinen Abkommen mit dem Königshaus erfasst wurde und er daher eine Notstandsitzung des Koalitionsrats einbeordert hat, was sehr wahrscheinlich bald zu einem Krieg zwischen Neutrino und Aerwyl führen wird.[4]Honeycutt, Harold und Libby haben sich entschlossen, auf der Erde zu bleiben, und das Nova Posse bietet den Neutrinos einen Transport zurück zur Dimension X an, zumal sie ihr persönliches Hühnchen mit Mazool zu rupfen haben.[4]Cherubaes Rückkehr verzögert sich ein wenig, da Cudley unbedingt noch ein Nickerchen machen musste; als er dann schließlich aufwacht, beschließt Cherubae, die Erdlinge zu fragen, ob sie ihre Hilfe noch ein wenig benötigen könnten. Gerade da erreicht sie eine telepathische Nachricht von ihren Geschwistern, den Vier Winden, aus der Dimension Z: Sie sind auf die Eden-Welten, welche den Kern der Dimension formen, zurückgekehrt und konnten so die kosmische Balance - und damit die volle Kraft des Turnstones - wiederherstellen.[5] Das bewegt Cherubae dazu, ihre Rückkehr noch ein wenig zu verschieben, um ihren neuen Freunden in ihrem Kampf noch weiter beistehen zu können.
Unerwartete Mitstreiter
Zur gleichen Zeit, im dünnen Ort, bereitet der Rattenkönig sich tatendurstig auf den Kampf mit den Turtles, Oroku Saki und Kitsune vor und nimmt Riesengröße an. Doch so leicht geben sich die anderen nicht geschlagen; Kitsune wechselt in ihre Fuchsgestalt, die Turtles und Saki rufen die Kraft des Kuji-Kiri hervor, und zusammen nehmen sie den Kampf gegen den chaotischen Halbgott auf. Sie können zwar einige Treffer austeilen, doch die Tatsache, selbst Hand in einem Kampf anlegen zu dürfen, amüsiert den Rattenkönig lediglich, und mit seinen Gegenangriffen streckt er die Verbündeten im Handumdrehen zu Boden. Als die anderen versuchen, wieder auf die Beine zu kommen, bedankt der Rattenkönig sich ironisch bei Kitsune dafür, dass sie ihn dazu inspiriert hat, im "Spiel" ihrer Familie alle ihre alten Regeln über Bord zu werfen.[6] Doch ehe er sie sich vorknöpfen kann, tauchen die restlichen Mitglieder seiner Familie auf, um ihren Protest gegen seinen Plan vorzubringen.
Der letzte Schachzug
Der Rattenkönig jedoch lässt sich auch von der Missbilligung seiner Geschwister nicht beeindrucken. Zuerst schlägt er Kitsune zu Boden, und als Jagwar, Manmoth und Gothano ihn angreifen, erledigt er sie mit erschreckender Leichtigkeit, und die drei Halbgötter lösen sich in Feuer auf.[7] Als er sich dann Aka und den Krötenbaron vornehmen will, erkennt Donatello, weshalb sie und selbst das Pantheon dem Rattenkönig nicht beikommen konnten: Sie haben in dessen "Spiel" viel zu konventionelle Methoden angewendet, um dem unkonventionellen Vorgehen ihres Feindes Kontra zu bieten. Daher müssen sie jetzt die letzte Kuji-Kiri-Technik anwenden, die Kitsune ihnen beigebracht hat, um das Blatt wenden zu können.[8]
Schach und Matt!
Die fünf Turtles konzentrieren sich und rufen vereint ihr Chi hervor. Die Kraft ihrer Verbindung teleportiert jedoch unversehens Cherubae in das Zentrum ihres Kreises; zuerst überrascht, kommt sie einer raschen Aufforderung von Saki sofort nach und versucht den Turnstone einzusetzen. Der Rattenkönig ruft allerdings augenblicklich seine Ratten zu Hilfe, die über Cherubae und die Turtles herfallen und ihre Konzentration stören. Der Turnstone fällt Cherubae aus den Händen und rollt Kitsune vor die Füße. Diese nimmt die Gelegenheit beim Schopfe, und obwohl sie weiß, dass nur Cherubae die Macht des Steins gefahrlos nutzen kann, klaubt sie ihn auf und lässt durch ihn einen Wunsch wahr werden. Und noch während sie sich in Feuer auflöst, wird Chi-You, der noch im Weltall festsitzt, aus der Geisterfalle befreit.[9] Chi-You stürzt sich in seiner so lange aufgestauten Wut sogleich zur Erde und auf seine restlichen Geschwister, und das "Spiel" wird - zumindest in dieser Runde - mit einer gewaltigen Explosion beendet, die das Pantheon eliminiert.
Nachspiel
Später berichtet Raphael seinem einstigen Feind und neuen Freund Hob auf North Brother Island vom Ausgang des Kampfes und dessen Nachspiel. Kurz vor der Explosion waren die Turtles, Saki und Cherubae nach Mutant Town zurückteleportiert worden, offensichtlich durch Kitsunes Einwirken, als diese den Turnstone einsetzte. Danach gab Saki eine alte Schriftrolle mit alten Geheimnissen des Foot Clans, die Kitsune ihm überlassen hatte,[10] an Karai weiter, ehe er Cherubae und Cudley zur Dimension Z begleitete - angeblich um ein Auge auf Madame Nulls Cousin Noi Tai Dar zu behalten, aber offensichtlich auch um den Verlust seiner Geliebten zu verarbeiten. Karai nahm dann eine Reihe ihrer Top-Leute - bis auf Koya, Bludgeon und Venus, aber einschließlich Bebop, Rocksteady, Natsu, Zodi, Krisa, Casey und dem Punk-Frosch Clyde - mit auf eine Reise in die dünnen Plätze zwischen den Welten. Raphael bedankt sich bei Hob noch einmal für die Hilfe, die er im Armageddon-"Spiel" geleistet hat, und Hob erklärt, dass er die Insel - die er "Mutant Island" getauft hat - zu einem Sanktuarium für Mutanten aufbauen will, die sich freiwillig von der menschlichen Gesellschaft trennen wollen, was auch, wie er hofft, den zurzeit abwesenden Rest der Mutanimals - Pete, Mondo und Seymour - mit einschließt.[11] Nachdem sie sich mit Handschlag verabschiedet haben, schwimmt Raphael durch den East River zurück nach Manhattan.
Ein Feind geht... und einer kehrt zurück
Auf Burnow Island befreien die Utroms unter Ma'riells Leitung vorsichtig Krangs Leiche von Metalhead, um ihm - trotz seiner vielen Verbrechen - ein würdiges Begräbnis zu geben für all die Dinge, die er zum Wohl seines Volkes getan hat.[12] Metalhead indessen soll verschrottet werden, weil weder Donatello noch Harold sich nicht mehr für ihn interessieren; doch als sie sich abwenden, um Krang fortzuschaffen, reaktiviert Metalhead sich plötzlich von allein.
Neudruckversionen[]
Teenage Mutant Ninja Turtles: The Armageddon Game (TPB; November 2023)
TMNT: The Armageddon Game Deluxe Edition (HC; Dezember 2024)
TMNT: The IDW Collection, Vol. 18 (September 2025)
