Die Explosion des Einschlags lenkt die Aufmerksamkeit ganz Mutant Towns auf sich, darunter auch die der Turtles und ihrer Freunde.[1] Diesen Augenblick der Ablenkung nutzen die Punk-Frösche, um den sofortigen Rückzug durch die Luftschächte ihres Hauptquartiers anzutreten; dabei wird Clyde jedoch von seinen Genossen getrennt. Lediglich Michelangelo gelingt es, einen der Frösche - Dschingis - einzuholen; er versucht mit ihm zu reden, bevor ihre jeweiligen Freunde nach ihnen rufen. Doch diese kurze Begegnung beeindruckt Dschingis so sehr, dass er dem Turtle bereitwillig seinen Namen nennt, ehe er sich zurückzieht.
Ein unerwartetes Wiedersehen
Währenddessen suchen Donatello, Alopex, Sheena und Venus die Trümmer von Barlows Klnik nach der Ursache dieser Katastrophe und eventuellen Überlebenden ab.[1] Es gelingt ihnen, einige verschüttete Patienten zu bergen, doch dann brechen Dirtbag und Groundchuck aus den Trümmern hervor und greifen sie an. Clyde stößt auf der Suche nach seinen Kameraden zufällig auf die Kämpfenden und erkennt Venus als seine vermisste Gefährtin Bonnie wieder.[2] Im Laufe des Gefechts setzt Venus einen magischen Strahl frei, der Dirtbag kritisch verletzt, und Sheena erschlägt ihn mit einem Stein, bis Donatello sie stoppt; und als Groundchuck sie angreifen will, wird er von Clyde geköpft.
Venus faßt ihren Beschluß
Als der Kampf vorbei ist, wendet Clyde sich Venus zu und entschuldigt sich bei Donatello für seinen falschen Verdacht, der den Konflikt zwischen den Turtles und den Fröschen ausgelöst hat. Donatello bietet Venus darauf an, mit ihm und seinen Freunden zu kommen, um ihr helfen zu können, während Clyde darauf besteht, dass seine "Bonnie" mit ihm kommt. Venus verkürzt dieses Tauziehen, indem sie Donatello und Clyde mit einem magischen Blitz von sich stößt (wobei sie den Arm verliert, an dem Clyde gerade zieht). Sie sieht sich gezwungen, beide zu enttäuschen (vor allem, weil sie sich nicht mehr an ihre Zeit als Bonnie erinnern kann), verspricht aber Donatello, dass sie sich bald wiedersehen werden, bevor sie in die Nacht verschwindet.
Meet Seri!
Nachdem Clyde sich tieftraurig mit Bonnies Arm in seinen Händen zurückgezogen hat, trifft auch der Rest vom Clan Hamato - bis auf Leonardo, der sich um Carmen kümmern will - an der zerstörten Klinik ein und begrüßen ihre verlorengeglaubten Freunde enthusiastisch. Dann hört Casey jemanden um Hilfe rufen; sie gehen den Rufen nach und können so Seri aus ihrer schwierigen Lage befreien.[3] Da sie befürchten, dass bald die Earth Protection Force eintreffen wird, um den Vorfall zu untersuchen, ziehen die Turtles und ihre Freunde sich mit Seri nach Hause zurück.
Eine Einladung für Venus
Nachdem sie verschwunden sind, kehrt Venus zurück und flechtet sich aus den Bandagen, die Barlow Donatello angelegt hat[4] und welche der Turtle sich jetzt abgerissen hat, mithilfe ihrer Magie einen Zopf. Kaum jedoch ist sie fertig, wird sie von Bludgeon begrüßt, der sie dank seiner neuen mystischen Sinne[5] aufgespürt hat und ihr seine Hilfe anbietet. Indessen findet Clyde seine Freunde und berichtet ihnen, dass die Turtles nichts mit Bonnies Tod zu tun gehabt haben. Da sie aber immer noch eine Vergeltung durch die Turtles fürchten, ziehen die Punk-Frösche sich zurück, um neue Pläne zu schmieden.
Oroku Sakis Offenbarung
Im Splinter Dojo macht Leonardo sich Vorwürfe darüber, dass er Carmen mit ihrem Einsatz in Gefahr gebracht hat. April erkennt die Tiefe seine Depression und lässt ihn allein; doch kaum ist sie weg, taucht plötzlich Oroku Saki aus dem Nichts neben dem Turtle auf und erklärt Leonardo, dass er ihm und seinen Brüdern etwas Dringendes mitteilen muss.[6]
Barlows Entkommen
Zur gleichen Zeit ist die Earth Protection Force bereits an der Absturzstelle eingeetroffen und beginnt das Wrack zu bergen. Von ihnen unbemerkt, schält Barlow sich angeschlagen, aber quicklebendig aus den Trümmern. Mit einer Blutprobe von Donatello in seinen Händen ruft er seine geheimnisvolle Partnerin[7] - die er "Madame" nennt - und berichet ihr von seinem Teilerfolg. "Madame" erteilt ihm daraufhin den Befehl, sich zu ihrem Büro zu begeben, wo bereits "sein Kollege" auf ihn wartet, und Barlow macht sich unverzüglich auf den Weg.
