Über die Internetverbindung ihres Telefons erfährt April auf ihrem Krankenbett im Splinter Dojo von der Fahndung, die Stockman gegen sie eingeleitet hat[1] und sie somit in Mutant Town festsetzt. Während Alopex April Gesellschaft leistet, führt Raphael seinen Bruder Michelangelo nach draußen; dort erklärt er, dass er bei der Protestaktion gegen Hob und die Mutanimals, die Michelangelo und Mona organisiert haben,[2] dabei sein möchte, weil er befürchtet, dass sich dort etwas Unangenehmes ereignen könnte. Michelangelo stimmt zu, und Raphael beschließt, noch Casey zur Verstärkung ihres Sicherheitsteams heranzuholen. Dabei bemerkt er jedoch nicht, wie Lita, Zanna, Zink und Mushroom, die alles mitangehört haben, sich ihm an die Fersen heften.
Bruch einer Freundschaft
Als Raphael wenig später bei Caseys Apartment vorbeikommt, entdeckt er, dass sein alter Freund sich sehr hat gehen lassen, seitdem Hobs Mutagenbombe[3] ihn sowohl von seinen besten Kumpels getrennt als auch die Purple Dragons aufgespalten hat. Zuerst sind beide erfreut, sich wiederzusehen; doch als Casey dann einige anzügliche Bemerkungen über Raphaels neue Beziehung mit Alopex macht,[4] entbrennt schnell ein Streit zwischen ihnen, und Raphael verzieht sich gekränkt, ohne Casey vom eigentlichen Grund seines Besuchs zu unterrichten.
"Verschwinde!"
Nachdem sie dies mitangesehen haben, beschließen Lita und die Wieselkinder, die Gassen von Mutant Town zu durchstreifen, und stoßen dabei zufällig auf Lola Cruz, die sich für die Kundgebung ins Ghetto eingeschlichen, sich aber in der nächtlichen Dunkelheit auf dem Weg zum Dojo verirrt hat.[1] Lola erkennt Lita und will sie nach dem Weg fragen,[5] als plötzlich zwei der Mutanimal Enforcers vorbeikommen und prompt zum Angriff gegen die Journalistin übergehen. Lita und die Wiesel können die beiden schnell unschädlich machen, doch dann treffen Stone und Night ein. Night setzt die Kinder mit einem Betäubungsgewehr schnell außer Gefecht, und während Stone die Kinder einsammelt, streckt sie Cruz mit einem Revolverschuss in die Schulter zu Boden.
Der Anschlag
Etwas später, vor dem Hauptquartier der Mutanimals. Die Protestaktion hat eine überraschend große Menge an Teilnehmern angelockt, und während Sally sich zusammen mit Mona und Michelangelo für ihre Ansprache bereitmacht, postieren Leonardo, Donatello, Raphael und Jennika sich auf den Dächern, die den Platz umgeben. Sally beginnt ihre Ansprache und schwingt die Menge schnell auf ihre Seite; doch dann bemerkt Raphael einen Mutanten, der mit einem Scharfschützengewehr auf einem nahen Dach Stellung zu nehmen beginnt. Er kann den Heckenschützen zwar ausschalten; jedoch ist dieser nicht der einzige - eine ganze Schar von ihnen trifft Anstalten, Sally ins Visier zu nehmen und die Versammlung gewaltsam auseinanderzubrechen! Mit der Unterstützung von Oroku Saki können die Turtles die meisten außer Gefecht setzen, doch es sind zuviele, und der letzte Schütze schafft es, das Feuer auf die Menge zu eröffnen und eine Reihe von Teilnehmern zu verletzten. Hob, der von einem Fenster seines Hauptquartiers die Demonstration grimming beobachtet hat, ist selbst überrascht und erzürnt über diese gewaltsame Wende, und muss zudem von Herman erfahren, dass Man Ray diesen Anschlag ohne sein Wissen oder seine Zustimmung in die Wege geleitet hat!
Gemeinsam in den Kampf!
Währenddessen rückt eine große Gruppe der Enforcers unter Man Rays Befehlen aus, um die noch verbliebenen Protestler zu versprengen. Die Turtles eilen zu den Demonstranten, die in einer nahen Ruine Deckung gesucht haben, und Leonardo drängt seine Mitmutanten dazu, sich auf der Stelle zurückzuziehen. Raphael und Jennika jedoch legen dagegen Protest ein: Sie haben das Splinter Dojo gegründet, um den Bewohnern von Mutant Town zu helfen, auf ihren eigenen Füßen zu stehen und sich gegen Bedrohungen zur Wehr setzen zu können.[4] Entschlossen, sich nicht von den Terrortaktiken der Mutanimals einschüchtern zu lassen, treten die Turtles und ihre Schüler den Enforcers entgegen und stürzen sich gemeinsam auf sie!
