- Dieser Abschnitt behandelt die Folge aus der 2003 Zeichentrickserie. Für die Organisation, siehe H.A.T.E., und für deren Comicvorlage, siehe C.R.A.P..
H.A.T.E. ist die 61. Folge der ersten Staffel der 2003 Teenage Mutant Ninja Turtles Serie und die 9. Folge der dritten Staffel.
Introtext[]
Donatello: Warnung: Der Stunt, den ihr gleich sehen werdet, wird von professionellen Verrückten ausgeführt. Versucht das ja nicht selbst.
Steht nicht aufrecht in einem Fahrzeug, das mit neunzig Meilen die Stunde und darüber fährt. Wenn ein Achtzehnradlaster, gefahren von einem durchgeknallten Wahnsinnigen, euch von der Straße zu drängen versucht, geht ja nicht jenem genannten durchgeknallten Wahnsinnigen weiter auf die Nerven.
Und zu guter Letzt: Versucht niemals, niemals, einen selbstgemachten thermonuklearen Sprengsatz zu entschärfen, welcher sich im genannten mit hoher Geschwindigkeit dahinrasenden Fahrzeug befindet - es sei denn, ihr wollt eurem Panzer Lebewohl küssen!
Handlung[]
Nach den Aufregungen ihres letzten Abenteuers selbst in der ländlichen Umgebung der Jones-Farm versuchen die Turtles und Splinter, durch Kampfübungen wieder etwas Enstpannung zu finden. Das passt leider weder April noch Casey so richtig in den Kram, zumal Casey sich verkrampft darum bemüht, April endlich seine Gefühle für sie zu gestehen.
Ein verletzter Flüchtiger
Während Leonardo und Splinter in der Nähe des Hauses gegeneinander sparren, veranstalten Raphael und Michelangelo im Obstgarten einen privaten Wettkampf, in dem sie die Äpfel, die sie eigentlich ernten sollen, reihenweise mit Pfeil und Bogen von Donatellos Kopf schießen. Ihr Vergnügen wird jedoch jäh durch das Knattern von automatischen Waffen unterbrochen; und kurz darauf stolpert ihnen ein Verletzter vor die Füße, der, bevor er das Bewusstsein verliert, etwas von Aliens und einer Bombe stammelt. Kurz darauf tauchen dessen Angreifer auf, eine schwer bewaffnete Truppe, die sich H.A.T.E. nennt. Während deren Boss, Skonk, zu ihrer Basis zurückkehrt, machen sich seine zwei Unterlinge weiter auf die Jagd nach dem Flüchtigen. Die beiden werden trotz ihrer Bewaffnung von Raphael und Michelangelo matt gesetzt, und während Michelangelo den Verwundeten mithilfe des Shell Cycles in die nächste Klinik transportiert, machen sich Raphael und Donatello auf die Suche nach H.A.T.E..
Die "beste Hoffnung" der Menschheit?
Zunächst müssen sich Raphael und Donatello mit einer Vier-Mannpatrouille von H.A.T.E. herumschlagen, bevor sie das Hauptquartier der Kerle endlich entdecken. Nachdem sie die Buggies und Waffen der Patrouille benutzt haben, um mit einem Brand eine Ablenkung zu erschaffen, schleichen sie sich in den Schuppen der Anlage und müssen dort feststellen, dass H.A.T.E. wesentlich verrückter und damit gefährlicher sind, als ihnen allen lieb sein kann. Die Gruppe hat sich nämlich eine Atombombe zusammengebastelt, mit der sie New York City in die Luft jagen wollen, das sie von Aliens infestiert glauben.
Hass im Geschenkformat
Skonk entdeckt und überrascht die Turtles mit Reizgas, und noch während die beiden sich schmerzerfüllt die Augen reiben, macht er sich mitsamt der Bombe im Laster davon. Raphael und Donatello rasen in einem H.A.T.E.-Buggy hinterher. Auf dem Highway gelingt es Donatello nach einigen Mühen, den Anhänger des Lasters zu entern, und versucht in voller Fahrt die Bombe zu entschärfen. Raphael steigt ins Führerhaus und liefert sich einen Nahkampf mit Skonk, der als Nebenkonsequenz die Bombe aktiviert, als Donatello bei der wilden Schunkelei versehentlich den falschen Draht durchschneidet. Es gelingt den Turtles, sowohl mit Skonk als auch dem Plutoniumkern der Bombe den Laster zu verlassen, bevor der Auslösungssprengsatz den Wagen zerstört, und lassen die beiden schön verpackt für die Polizei zurück.
Mrs. Jones stellt sich vor
Währenddessen aber, zurück auf der Farm, plagen Casey und April ganz andere Sorgen: Aus heiterem Himmel taucht plötzlich Caseys Mutter, eine äußerst grantige und resolute Person, auf der Farm auf, um die "Verlobte" ihres Sohnes näher in Augenschein zu nehmen. Casey muss April kleinlaut beichten, dass er sie bei seiner Mutter als seine Verlobte ausgegeben hat, damit sie April nicht gleich davonjagt. Um ihr Gefallen zu gewinnen, versucht April sich mit Mrs. Jones zu verständigen, doch diese halst ihr eine Reihe von Aufgaben auf: zehn Körbe voller Äpfel in die Scheune bringen, die Äpfel schälen und zu Saft pressen.
Willkommen in der Familie Jones!!
Diese Schikanen bringen April an den Rand eines Nervenzusammenbruchs, doch Leonardo und Splinter helfen ihr aus. Indem sie diese Tortur - die sich am Ende als Prüfungen von Aprils Charakter herausstellt - übersteht, gewinnt April schließlich Mrs. Jones' Wohlwollen, und selbst Casey Geständnis, dass er bezüglich ihrer Verlobung ein wenig gelogen hat, nimmt Mrs. Jones sehr gelassen auf. Doch dann beginnt sie, ihrem Sohn bezüglich der beiden ungewöhnlichen Gäste, die sich klammheimlich auf der Farm herumtummeln, ein paar nähere Fragen zu stellen ...
Zitate[]
- Donatello: Jetzt reicht's! Nach zwanzig aufeinander folgenden Doppelvolltreffern erkläre ich diesen Wettbewerb offizell als unentschieden.
Michelangelo: [enttäuscht] Ooh. Wir sind aber noch nicht zur Blindekuh-Runde gekommen! - Michelangelo: [nimmt Pewk den Raketenwerfer ab] Hey, Kumpel! Hat dich deine Mama nicht vor diesen Dingern gewarnt? Du stichst dir noch ein Auge aus, Kleiner!
- Skonk: Mitglieder von "Menschen gegen die Außerirdischen"! Heute schrieben wir Geschichte! Heute zeigen wir diesen Alien-Schleimbeuteln, dass man sich nicht mit der menschlichen Rasse anlegt! Nicht, wenn H.A.T.E. im Spiel ist! [...] Ihr habt die Lügen gehört: Die Aliens wurden geschlagen; alles ist in Ordnung. Glaubt das ja nicht! Schaut euch die Nachrichten an! "Alienangriff in U-Bahnprügelei" - "Aliens in unserer Kanalisation" - "Mob jagt Alien in Avenger Alley"? Und was haben diese Sichtungen gemeinsam?
Bubba: Äh ... Aliens?
Skonk: Nein! Äh - ja. Ich meine, nein! Was sonst?
H.A.T.E.: NEW YORK CITY!!
Skonk: Richtig! Sie haben sich tief in den Big Apple eingegraben, und niemand unternimmt etwas Verdammtes dagegen ... bis heute.
[Skonk öffnet die Garage und präsentiert seine hausgemachte Atombombe]
Skonk: Dies ist die letzte, beste Hoffnung der menschlichen Rasse. Und wir werden sie hochgehen lassen, genau inmitten von Alien Central. - Casey: Ma, das ist April. Du weißt schon ... das Mädchen, von dem ich dir erzählt habe.
Mrs. Jones: Ach, wirklich? Ich treffe endlich die Frau Geheimnisvoll? Du kannst dir nicht vorstellen, wieviele Monate ich schon von deiner Verlobten gehört habe!
April: "Verlobte"?! [greift sich Caseys Ohr] Darf ich mal ein paar Worte mit dir wechseln ... "Liebster"?! - [April und Casey sind nahe daran, sich zu küssen, bemerken aber erst dann, dass noch Splinter und Leonardo da sind]
April: [räuspert sich kritisch] Ähm, lasst euch nicht stören, Jungs!
Splinter: [räuspert sich verlegen] Vielleicht sollten wir unsere ... Meditationssitzung anderswo fortsetzen. - April: Hier, bitte. Geschält und entkernt.
Mrs. Jones: [schüttelt den Kopf] Du hast sie alle bearbeitet? Ich brauche nur ein Dutzend für den Kuchen. [...] Was für eine Verschwendung. Na ja, den Rest sollte man zu Saft pressen, bevor er verdirbt.
April: [entrüstet] Hören Sie mal, ich werde langsam genervt davon, wie Sie mich hier ständig herumkommandieren! Ich bevorzuge es, wie eine Erwachsene behandelt zu werden, der Ihr Sohn zufällig sehr viel bedeutet! Ich glaube, ich verdiene ein bißchen Respekt!
Mrs. Jones: [trocken] Diese ganze Negativität wird die Äpfel nicht pressen können, meine Liebe. - Michelangelo: [im Selbstgespräch] Er ist der König des Rads! Der Main Man auf dem Motorrad! Er ist Turtle Kunurdle! Und er - [fliegt von der Straße] WOAAAHHH!!!
- Donatello: Okay, alles, was ich nun tun muss, ist den Plutoniumkern zu entfernen. - Bei neunzig Meilen die Stunde! - Mit einem Wahnsinnigen am Steuer!!
- Casey: Ich bin wieder da! - So, wie ist es mit Ma gelaufen?
April: Lass es mich so ausdrücken: Wir haben uns nicht umgebracht. [versucht sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht zu blasen] Noch nicht. - Casey: Mom, ich muss dir ein Geständnis machen. Wir sind nicht ... wirklich verlobt.
Mrs. Jones: Oh Arnold, denkst du, deine Mutter würde das nicht selbst herausfinden können? - Da ist noch eins! Du musst es mir nicht gleich erklären, aber irgendwann einmal möchte ich gerne mehr von der Sache mit der großen Ratte und der Riesenschildkröte erfahren ...
Trivia[]
- Von einigen zeitgemäßeren Änderungen abgesehen, basiert diese Folge auf dem Mirage Comic TMNT Vol.1 #12.
- H.A.T.E. ist ein Acronym für "Humans Against The Extraterrestrials" ("Menschen gegen die Außerirdischen"), kann aber auch als das englische Wort für Hass gelesen werden.
Vorkommende Charaktere[]
|
| << Staffel 2 | Teenage Mutant Ninja Turtles Staffel 3 | Staffel 4 >> | ||||||
| #01 | Space Invaders - Part 1 | #10 | Nobody's Fool | #19 | Reality Check | |||
| #02 | Space Invaders - Part 2 | #11 | New Blood | #20 | Across the Universe | |||
| #03 | Space Invaders - Part 3 | #12 | The Lesson | #21 | Same As It Never Was | |||
| #04 | Worlds Collide - Part 1 | #13 | The Christmas Aliens | #22 | The Real World - Part 1 | |||
| #05 | Worlds Collide - Part 2 | #14 | The Darkness Within | #23 | The Real World - Part 2 | |||
| #06 | Worlds Collide - Part 3 | #15 | Mission of Gravity | #24 | Bishop's Gambit | |||
| #07 | Touch and Go | #16 | The Entity Below | #25 | Exodus - Part 1 | |||
| #08 | Hunted | #17 | Time Travails | #26 | Exodus - Part 2 | |||
| #09 | H.A.T.E. | #18 | Hun on the Run | |||||