Dies ist eine Liste aller 26 Episoden, inklusive der beiden Crossover-Episoden mit der Serie Power Rangers in Space, der Teenage Mutant Ninja Turtles-Real-Serie von 1997. Die Serie wurde ein Jahr lang produziert und in 1 Staffel aufgeteilt.
In Deutschland war die Erstausstrahlung am 27. September 1998. Die Serie erfuhr ihre deutsche Erstausstrahlung durch RTL.
Staffel 1 (1997-1998)[]
| Nr. | Staffel-Nr. | Titel | Dt. Erstausstrahlung | Orginal-Titel | US Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|---|
| 001 | Se1Ep1 | "Im Osten viel Neues, Teil 1" | 27. September 1998 | "East Meets West - Part 1" | 12. September 1997 |
| 002 | Se1Ep2 | "Im Osten viel Neues, Teil 2" | 27. September 1998 | "East Meets West - Part 2" | 19. September 1997 |
| 003 | Se1Ep3 | "Im Osten viel Neues, Teil 3" | 4. Oktober 1998 | "East Meets West - Part 3" | 26. September 1997 |
| 004 | Se1Ep4 | "Im Osten viel Neues, Teil 4" | 11. Oktober 1998 | "East Meets West - Part 4" | 03. Oktober 1997 |
| 005 | Se1Ep5 | "Im Osten viel Neues, Teil 5" | 18. Oktober 1998 | "East Meets West - Part 5" | 10. Oktober 1997 |
| 006 | Se1Ep6 | "Venus wird erwachsen" | 25. Oktober 1998 | "Staff of Bu-Ki" | 17. Oktober 1997 |
| 007 | Se1Ep7 | "Affige Goldgier" | 8. November 1998 | "Silver and Gold" | 31. Oktober 1997 |
| 008 | Se1Ep8 | "Ein ganz verrückter Professor" | 22. November 1998 | "Meet Dr. Quease" | 14. November 1997 |
| 009 | Se1Ep9 | "Auf der Pirsch" | 29. November 1998 | "All in the Family" | 24. Oktober 1997 |
| 010 | Se1Ep10 | "Ein Doktor auf Abwegen" | 6. Dezember 1998 | "Trusting Dr. Quease" | 11. Mai 1998 |
| 011 | Se1Ep11 | "Ein Millionär hat's schwer" | 13. Dezember 1998 | "Windfall" | 21. November 1997 |
| 012 | Se1Ep12 | "Ein tierisches Fest" | 13. Dezember 1998 | "Turtles' Night Out" | 7. November 1997 |
| 013 | Se1Ep13 | "Doppelgänger" | 20. Dezember 1998 | "Mutant Reflections" | 6. April 1998 |
| 014 | Se1Ep14 | "Der harte Weg zum Ruhm" | 20. Dezember 1998 | "Truth or Consequences" | 28. November 1997 |
| 015 | Se1Ep15 | "Gefahr aus dem Netz" | 27. Dezember 1998 | "Sewer Crash" | 13. Mai 1998 |
| 016 | Se1Ep16 | "Affenalarm" | 3. Januar 1999 | "Going Ape" | 27. April 1998 |
| 017 | Se1Ep17 | "Alte Feinde - Neue Feinde" | 3. Januar 1999 | "Enemy Of My Enemy" | 14. Mai 1998 |
| 018 | Se1Ep18 | "König Wick" | 10. Januar 1999 | "King Wick" | 23. April 1998 |
| 019 | Se1Ep19 | "Der gute Drache" | 10. Januar 1999 | "The Good Dragon" | 12. Mai 1998 |
| 020 | Se1Ep20 | "Der Hausgast" | 17. Januar 1999 | "The Guest" | 5. Mai 1998 |
| 021 | Se1Ep21 | "Bruderzwist" | 17. Januar 1999 | "Like Brothers" | 24. April 1998 |
| 022 | Se1Ep22 | "Herzflattern, Teil 1" | 24. Januar 1999 | "Unchain My Heart - Part 1" | 6. Februar 1998 |
| 023 | Se1Ep17 | "Herzflattern, Teil 2" | 24. Januar 1999 | "Unchain My Heart - Part 2" | 13. Februar 1998 |
| 024 | Se1Ep24 | "Herzflattern, Teil 3" | 31. Januar 1999 | "Unchain My Heart - Part 3" | 20. Februar 1998 |
| 025 | Se1Ep25 | "Herzflattern, Teil 4" | 7. Februar 1999 | "Unchain My Heart - Part 4 | 27. Februar 1998 |
| 026 | Se1Ep26 | "Frauen unerwünscht" | 7. Februar 1999 | "Who Needs Her" | 15. Mai 1998 |
Power Rangers in Space[]
Die Turtles hatten einen Gastauftritt in den Power Rangers in Space-Episoden "Save Our Ship" und "Shell Shocked". In diesen Episoden geraten die Turtles in den Bann von Astromena und sollen sich das Vertrauen der Power Rangers erschleichen, um ihre Raumstation zu sabotieren. Doch während des laufenden Gefechts wird der Bann gebrochen, sodass die Turtles wirklich Freunde der Power Rangers werden.