Dies ist eine Liste aller Episoden der Teenage Mutant Ninja Turtles-Serie von 2012. Die Serie wurde für fünf Staffeln ausgelegt.[1]
Vorgeschichte
Nr. | Staffel-Nr. | Orginal-Titel | US Erstausstrahlung | Deutscher Titel | Dt. Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
000 | Episode 0 | "Tales From The Turtle Lair" | - | "Geschichten aus dem Turtle Versteck" | - |
Staffel 1 (2012-2013)
Nr. | Staffel-Nr. | Orginal-Titel | US Erstausstrahlung | Deutscher Titel | Dt. Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
001 | Se1Ep1 | "Rise of the Turtles - Part 1" | 29. September 2012 | "Der Aufstieg der Turtles - Teil 1" | 4. November 2012 |
002 | Se1Ep2 | "Rise of the Turtles - Part 2" | 29. September 2012 | "Der Aufstieg der Turtles - Teil 2" | 4. November 2012 |
003 | Se1Ep3 | "Turtle Temper" | 06. Oktober 2012 | "Ein Turtle in Rage" | 11. November 2012 |
004 | Se1Ep4 | "New Friend, Old Enemy" | 13. Oktober 2012 | "Neue Freunde, Alte Feinde" | 18. November 2012 |
005 | Se1Ep5 | "I Think His Name Is Baxter Stockman" | 20. Oktober 2012 | "Ich glaub, der Typ heißt Baxter Stockman" | 25. November 2012 |
006 | Se1Ep6 | "Metalhead" | 27. Oktober 2012 | "Metalhead" | 2. Dezember 2012 |
007 | Se1Ep7 | "Monkey Brains" | 3. November 2012 | "Ein echter Menschenaffe" | 9. Dezember 2012 |
008 | Se1Ep8 | "Never Say Xever" | 10. November 2012 | "Gnadenlos clever gegen Xever" | 16. Dezember 2012 |
009 | Se1Ep9 | "The Gauntlet" | 17. November 2012 | "Die Herausforderung" | 17. März 2013 |
010 | Se1Ep10 | "Panic in the Sewers" | 1. Dezember 2012 | "Panik in der Kanalisation" | 24. März 2013 |
011 | Se1Ep11 | "Mousers Attack!" | 8. Dezember 2012 | "Mouser-Attacke" | 31. März 2013 |
012 | Se1Ep12 | "It Came From The Depths" | 15. Dezember 2012 | "Das Ding aus der Tiefe" | 7. April 2013 |
013 | Se1Ep13 | "I, Monster" | 25. Januar 2013 | "Der Rattenkönig" | 21. April 2013 |
014 | Se1Ep14 | "New Girl In Town" | 01. Februar 2013 | "Ein neues Mädchen ist in der Stadt" | 14. April 2013 |
015 | Se1Ep15 | "The Alien Agenda" | 08. Februar 2013 | "Das geheime Alien-Projekt" | 28. April 2013 |
016 | Se1Ep16 | "The Pulverizer" | 15. Februar 2013 | "Der Pulverizer" | 5. Mai 2013 |
017 | Se1Ep17 | "TCRI" | 1. März 2013 | "TCRI" | 30. Juni 2013 |
018 | Se1Ep18 | "Cockroach Terminator" | 15. März 2013 | "Der Kakerlaken-Terminator" | 7. Juli 2013 |
019 | Se1Ep19 | "Baxter's Gambit" | 05. April 2013 | "Baxters Rache" | 14. Juli 2013 |
020 | Se1Ep20 | "Enemy of My Enemy" | 12. April 2013 | "Der Feind meines Feindes" | 21. Juli 2013 |
021 | Se1Ep21 | "Karai's Vendetta" | 27. April 2013 | "Karais Rache" | 28. Juli 2013 |
022 | Se1Ep22 | "The Pulverizer Returns!" | 11. Mai 2013 | "Der Pulverizer kehrt zurück!" | 4. August 2013 |
023 | Se1Ep23 | "Parasitica" | 29. Juni 2013 (UK) 27. Juli 2013 (US) |
"Parasitenalarm" | 3. November 2013 |
024 | Se1Ep24 | "Operation: Break Out" | 27. Juli 2013 | "Operation Ausbruch" | 10. November 2013 |
025 | Se1Ep25 | "Showdown - Part 1" | 8. August 2013 | "Showdown (1)" | 17. November 2013 |
026 | Se1Ep26 | "Showdown - Part 2" | 8. August 2013 | "Showdown (2)" | 24. November 2013 |
Staffel 2 (2013-2014)
Nr. | Staffel-Nr. | Orginal-Titel | US Erstausstrahlung | Deutscher Titel | Dt. Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
027 | Se2Ep1 | "The Mutation Situation" | 12. Oktober 2013 | "Mutantenproblem" | 9. März 2014 |
028 | Se2Ep2 | "Invasion of the Squirrelanoids" | 19. Oktober 2013 | "Die Eichhörnchen-Invasion" | 23. März 2014 |
029 | Se2Ep3 | "Follow The Leader" | 2. November 2013 | "Folgt dem Anführer" | 16. März 2014 |
030 | Se2Ep4 | "Mutagen Man Unleashed" | 9. November 2013 | "Der Mutagen-Mann ist los" | 30. März 2014 |
031 | Se2Ep5 | "Mikey Gets Shellacne" | 16. November 2013 | "Kröten-Akne" | 6. April 2014 |
032 | Se2Ep6 | "Target: April O'Neil" | 23. November 2013 | "Zielobjekt: April O'Neil" | 13. April 2014 |
033 | Se2Ep7 | "Slash and Destroy" | 30. November 2013 | "Slash, der Zerstörer" | 20. April 2014 |
034 | Se2Ep8 | "The Good, The Bad and Casey Jones" | 2. Februar 2014 | "Die Guten, Die Bösen und Casey Jones" | 4. Mai 2014 |
035 | Se2Ep9 | "The Kraang Conspiracy" | 9.Februar 2014 | "Die Kraang-Verschwörung" | 27. April 2014 |
036 | Se2Ep10 | "Fungus Humungous" | 16. Februar 2014 | "Pilzköpfe" | 11. Mai 2014 |
037 | Se2Ep11 | "Metalhead Rewired" | 23. Februar 2014 | "Metalhead unter Verdacht" | 18. Mai 2014 |
038 | Se2Ep12 | "Of Rats and Men" | 2. März 2014 | "Von Ratten und Menschen" | 25. Mai 2014 |
039 | Se2Ep13 | "Wormquake! - Part 1" | 2. März 2014 (online) 14. März 2014 (TV) |
"Wurmattacke (1)" | 1. Juni 2014 |
040 | Se2Ep14 | "Wormquake! - Part 2" | 2. März 2014 (online) 14. März 2014 (TV) |
"Wurmattacke (2)" | 1. Juni 2014 |
041 | Se2Ep15 | "Mazes & Mutants" | 27. April 2014 | "Labyrinth der Mutanten" | 24. August 2014 |
042 | Se2Ep16 | "The Lonely Mutation of Baxter Stockman" | 4. Mai 2014 | "Die einsame Verwandlung des Baxter Stockman" | 31. August 2014 |
043 | Se2Ep17 | "Newtralized!" | 11. Mai 2014 | "Der Molchinator" | 7. September 2014 |
044 | Se2Ep18 | "Pizza Face" | 18. Mai 2014 | "Pizzaface" | 14. September 2014 |
045 | Se2Ep19 | "The Wrath of Tiger Claw" | 8. Juni 2014 | "Tiger Claws Rache" | 21. September 2014 |
046 | Se2Ep20 | "The Legend of the Kuro Kabuto" | 15. Juni 2014 | "Der legendäre Kuro Kabuto" | 28. September 2014 |
047 | Se2Ep21 | "Plan 10" | 22. Juni 2014 | "Plan 10" | 5. Oktober 2014 |
048 | Se2Ep22 | "Vengeance is Mine" | 29. Juni 2014 | "Die Rache ist mein" | 12. Oktober 2014 |
049 | Se2Ep23 | "A Chinatown Ghost Story" | 5. September 2014 (online) 12. September 2014 (TV) |
"Der Geist von Chinatown" | 19. Oktober 2014 |
050 | Se2Ep24 | "Into Dimension X!" | 12. September 2014 (online) 19. September 2014 (TV) |
"Auf in die Dimension X!" | 26. Oktober 2014 |
051 | Se2Ep25 | "The Invasion - Part 1" | 19. September 2014 (online) 26. September 2014 (TV) |
"Die Invasion (1)" | 02. November 2014 |
052 | Se2Ep26 | "The Invasion - Part 2" | 19. September 2014 (online) 26. September 2014 (TV) |
"Die Invasion (2)" | 02. November 2014 |
Staffel 3 (2014-2015)
Nr. | Staffel-Nr. | Orginal-Titel | US Erstausstrahlung | Deutscher Titel | Dt. Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
053 | Se3Ep1 | "Within the Woods" | 3. Oktober 2014 | "Tief im Wald" | 14. März 2015 |
054 | Se3Ep2 | "A Foot Too Big" | 10. Oktober 2014 | "Der Bigfoot-Jäger" | 21. März 2015 |
055 | Se3Ep3 | "Buried Secrets" | 17. Oktober 2014 | "Verborgene Geheimnisse" | 28. März 2015 |
056 | Se3Ep4 | "The Croaking" | 7. November 2014 | "Das große Quaken" | 4. April 2015 |
057 | Se3Ep5 | "In Dreams" | 14. November 2014 | "Alles nur geträumt ..." | 11. April 2015 |
058 | Se3Ep6 | "Race with the Demon" | 21. November 2014 | "Ein teufliches Rennen" | 18. April 2015 |
059 | Se3Ep7 | "Eyes of the Chimera" | 11. Januar 2015 | "Die Augen der Chimäre" | 25. April 2015 |
060 | Se3Ep8 | "Vision Quest" | 18. Januar 2015 | "Die Reise ins Ich" | 2. Mai 2015 |
061 | Se3Ep9 | "Return to New York" | 25. Januar 2015 | "Rückkehr nach New York" | 9. Mai 2015 |
062 | Se3Ep10 | "Serpent Hunt" | 1. Februar 2015 | "Schlangenjagd" | 16. Mai 2015 |
063 | Se3Ep11 | "The Pig and the Rhino" | 8. März 2015 | "Das Schwein und das Nashorn" | 23. Mai 2015 |
064 | Se3Ep12 | "Battle for New York - Part 1" | 8. März 2015 (online) 15. März 2015 (TV) |
"Schlacht um New York (1)" | 30. Mai 2015 |
065 | Se3Ep13 | "Battle for New York - Part 2" | 8. März 2015 (online) 15. März 2015 (TV) |
"Schlacht um New York (2)" | 30. Mai 2015 |
066 | Se3Ep14 | "Casey Jones vs. the Underworld" | 22. März 2015 | "Casey Jones gegen die Unterwelt" | 26. September 2015 |
067 | Se3Ep15 | "The Noxious Avenger" | 26. April 2015 | "Der Giftstoff-Rächer" | 3. Oktober 2015 |
068 | Se3Ep16 | "Clash of the Mutanimals" | 3. Mai 2015 | "Kampf der Mutanimals" | 10. Oktober 2015 |
069 | Se3Ep17 | "Meet Mondo Gecko" | 10. Mai 2015 | "Mondo Gecko" | 17. Oktober 2015 |
070 | Se3Ep18 | "The Deadly Venom" | 17. Mai 2015 | "Das Gift der Schlange" | 24. Oktober 2015 |
071 | Se3Ep19 | "Turtles in Time" | 2. August 2015 | "Durch Zeit und Raum" | 31. Oktober 2015 |
072 | Se3Ep20 | "Tale of the Yokai" | 9. August 2015 | "Die Legende von den Yokai" | 7. November 2015 |
073 | Se3Ep21 | "Attack of the Mega Shredder!" | 16. August 2015 | "Angriff des Mega-Shredder" | 14. November 2015 |
074 | Se3Ep22 | "The Creeping Doom" | 23. August 2015 | "Die Rückkehr des Creep" | 21. November 2015 |
075 | Se3Ep23 | "The Fourfold Trap" | 13. September 2015 | "Gefährliche Fallen" | 28. November 2015 |
076 | Se3Ep24 | "Dinosaur Seen in Sewers!" | 20. September 2015 | "Ein Dino kommt selten allein..." | 29. November 2015 |
077 | Se3Ep25 | "Annihilation: Earth! - Part 1" | 27. September 2015 | "Die Vernichtung der Welt! - teil 1" | 12. Dezember 2015 |
078 | Se3Ep26 | "Annihilation: Earth! - Part 2" | 27. September 2015 | "Die Vernichtung der Welt! - Teil 2" | 12. Dezember 2015 |
Staffel 4 (2016-2017)
Nr. | Staffel-Nr. | Orginal-Titel | US Erstausstrahlung | Deutscher Titel | Dt. Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
079 | Se4Ep1 | "Beyond the Known Universe" | 8. Oktober 2015 (NYCC) 25. Oktober 2015 (TV) |
"Fremde Welten" | 9. April 2016 |
080 | Se4Ep2 | "The Moons of Thalos 3" | 1. November 2015 | "Die Monde von Thalos 3" | 16. April 2016 |
081 | Se4Ep3 | "The Weird World of Wyrm" | 8. November 2015 | "Die verrückte Welt von Wyrm" | 23. April 2016 |
082 | Se4Ep4 | "The Outlaw Armaggon!" | 15. November 2015 | "Der Kopfgeldjäger" | 30. April 2016 |
083 | Se4Ep5 | "Riddle of the Ancient Aeons" | 10. Januar 2016 | "Das Rätsel der uralten Aeonen-Dämonen" | 7. Mai 2016 |
084 | Se4Ep6 | "Journey to the Center of Mikey's Mind" | 17. Januar 2016 | "Die Reise zum Mittelpunkt von Mikeys Verstand" | 14. Mai 2016 |
085 | Se4Ep7 | "The Arena of Carnage" | 24. Januar 2016 | "In der Gladiatoren-Arena" | 21. Mai 2016 |
086 | Se4Ep8 | "The War for Dimension X" | 31. Januar 2016 | "Die Schlacht um Dimension X" | 28. Mai 2016 |
087 | Se4Ep9 | "The Cosmic Ocean" | 13. März 2016 | "Der kosmische Ozean" | 4. Juni 2016 |
088 | Se4Ep10 | "Trans-Dimensional Turtles" | 26. März 2016 (LA WonderCon) 27. März 2016 (TV) |
"Zwischen den Dimensionen" | 12. Juni 2016 |
089 | Se4Ep11 | "Revenge of the Triceratons" | 3. April 2016 | "Die Rache der Triceraton" | 8. Oktober 2016 |
090 | Se4Ep12 | "The Evil of Dregg" | 10. April 2016 | "Insektenalarm!" | 15. Oktober 2016 |
091 | Se4Ep13 | "The Ever-Burning Fire" | 17. April 2016 | "Die Feuer-Bestie" | 22. Oktober 2016 |
092 | Se4Ep14 | "Earth's Last Stand" | 24. April 2016 | "Das letzte Gefecht" | 29. Oktober 2016 |
093 | Se4Ep15 | "City at War" | 14. August 2016 | "Krieg der Unterwelten" | 5. November 2016 |
094 | Se4Ep16 | "Broken Foot" | 21. August 2016 | "Die Racheengel" | 12. November 2016 |
095 | Se4Ep17 | "The Insecta Trifecta" | 28. August 2016 | "Insektenangriff" | 19. November 2016 |
096 | Se4Ep18 | "Mutant Gangland" | 4. September 2016 | "Mutantenjagd" | 26. November 2016 |
097 | Se4Ep19 | "Bat in the Belfry" | 11. September 2016 | "Superhelden auf Abwegen" | 3. Dezember 2016 |
098 | Se4Ep20 | "The Super Shredder" | 6. November 2016 | "Der Super-Shredder" | 28. Januar 2017 |
099 | Se4Ep21 | "Darkest Plight" | 13. November 2016 | "Schrecken der Finsternis" | 28. Januar 2017 |
100 | Se4Ep22 | "The Power Inside Her" | 20. November 2016 | "Die innere Macht" | 4. Februar 2017 |
101 | Se4Ep23 | "Tokka vs. the World" | 17. Dezember 2016 (Südkorea)[2] 5. Februar 2017 (USA) |
"Tokka gegen die Erde" | 11. Februar 2017 |
102 | Se4Ep24 | "The Tale of Tiger Claw" | 17. Dezember 2016 (Südkorea)[2] 12. Februar 2017 (USA) |
"Die Geschichte von Tiger Claw" | 18. Februar 2017 |
103 | Se4Ep25 | "Requiem" | 30. Dezember 2016 (Südkorea) 19. Februar 2017 (USA) |
"Requiem" | 25. Februar 2017 |
104 | Se4Ep26 | "Owari" | 30. Dezember 2016 (Südkorea) 26. Februar 2017 (USA) |
"Owari - Das Ende" | 4. März 2017 |
Staffel 5 (2017) - Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles
Nr. | Staffel-Nr. | Orginal-Titel | US Erstausstrahlung | Deutscher Titel | Dt. Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
105 | Se5Ep1 | "Scroll of the Demodragon" | 19. März 2017 | "Die Schriftrolle des Dämodrachen" | 4. August 2017 |
105 | Se5Ep2 | "The Forgotten Swordsman" | 22. März (online) 26. März 2017 (TV) |
"Der vergessene Schwertkämpfer" | 11. August 2017 |
107 | Se5Ep3 | "Heart of Evil" | 22. März (online) 2. April 2017 (TV) |
"Das Herz des Bösen" | 18. August 2017 |
108 | Se5Ep4 | "End Times" | 22. März (online) 9. April 2017 (TV) |
"Endzeitstimmung" | 25. August 2017 |
109 | Se5Ep5 | "When Worlds Collide - Part 1" | 18. Juni 2017 | "Kampf der Welten - Teil 1" | 8. September 2017 |
110 | Se5Ep6 | "When Worlds Collide - Part 2" | 18. Juni 2017 | "Kampf der Welten - Teil 2" | 8. September 2017 |
111 | Se5Ep7 | "Yojimbo" | 23. Juli 2017 | "TBA" | - |
112 | Se5Ep8 | "Osoroshi no Tabi" | 30. Juli 2017 | "TBA" | - |
113 | Se5Ep9 | "Kagayake! Kintaro" | 6. August 2017 | "TBA" | - |
114 | Se5Ep10 | "Lone Rat and Cubs" | 13. August 2017 | "Es war einmal..." | 1. September 2017 |
115 | Se5Ep11 | "The Wasteland Warrior" | 22. September 2017 (Nicktoons) | "TBA" | - |
116 | Se5Ep12 | "The Impossible Desert" | 22. September 2017 (Nicktoons) | "TBA" | - |
117 | Se5Ep13 | "Carmageddon!" | 22. September 2017 (Nicktoons) | "TBA" | - |
118 | Se5Ep14 | "The Curse of Savanti Romero" | 7. September 2017 (online) 27. September 2017 (TV) |
"TBA" | - |
119 | Se5Ep15 | "The Crypt of Dracula" | 7. September 2017 (online) 27. September 2017 (TV) |
"TBA" | - |
120 | Se5Ep16 | "The Frankenstein Experiment" | 7. September 2017 (online) 22. Oktober 2017 (TV) |
"TBA" | - |
121 | Se5Ep17 | "Monsters Among Us!" | 7. September 2017 (online) 29. Oktober 2017 (TV) |
"TBA" | - |
122 | Se5Ep18 | "Wanted: Bebop & Rocksteady" | 12. September 2017 (DVD) 12. November 2017 (TV) |
"TBA" | - |
123 | Se5Ep19 | "The Foot Walks Again!" | 12. September 2017 (DVD) 12. November 2017 (TV) |
"TBA" | - |
124 | Se5Ep20 | "The Big Blow-Out!" | 12. September 2017 (DVD) 12. November 2017 (TV) |
"TBA" | - |
Specials
Nr. | Staffel-Nr. | Orginal-Titel | US Erstausstrahlung | Deutscher Titel | Dt. Erstausstrahlung |
---|---|---|---|---|---|
1 | n/a | Half-Shell Heroes: Blast to the Past | 22. November 2015 | Half Shell Heroes: Ab in die Dinozeit | 17. Juli 2016 |
2 | n/a | Kicking Shell And Taking Names | 25. November 2015 | Hinter dem Schildkrötenpanzer | 26. März 2016 |
3 | SDCC 1 | TMNT: Don vs Raph | 21. Juli 2016 | - | - |
4 | SDCC 2 | TMNT: Turtles Take Time (and Space) | 21. Juli 2016 | - | - |
5 | SDCC 3 | TMNT: Pizza Friday | 21. Juli 2016 | - | - |
6 | Summer Shorts | Teenage Mecha Ninja Turtles | 4. Juni 2017 | - | - |
7 | Summer Shorts | No Fly Zone | 11. Juni 2017 | - | - |
8 | Summer Shorts | Boulangerie | 18. Juni 2017 | - | - |
9 | Summer Shorts | Flora the Fedora | 25. Juni 2017 | - | - |
10 | Summer Shorts | We Strike Hard & Fade Into the Night | 9. Juli 2017 | - | - |
11 | Summer Shorts | TMNT Team Up! Comic Con Exclusive | 18. Juli 2017 | - | - |
12 | Summer Shorts | Turtle: Impossible | 30. Juli 2017 | - | - |
13 | Summer Shorts | Big Daddy's TV | 13. August 2017 | - | - |
DVD | Musikvideo | Ice Cream Kitty | 12. September 2017 (DVD) | - | - |
Siehe auch
- Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)