Fandom


Dies ist eine Liste aller 193 Episoden der Teenage Mutant Hero Turtles-Serie von 1987. Die Serie wurde zehn Jahre lang produziert und in ebenso viele Staffeln aufgeteilt. Die Staffeln 1 bis 7 erfuhren ihre deutsche Erstausstrahlung durch RTLPlus (heute RTL), die Staffeln 8 bis 10 wurden erst Jahre später auf dem Call-In Sender tm3 gezeigt.

Staffel 1 (1987)Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
001 S01EP01 "Turtle Tracks" 10. Dezember 1987 "Die Grünen kommen" 28. September 1991
002 S01EP02 "Enter The Shredder" 11. Dezember 1987 "Das Schwein und das Nashorn" 05. Oktober 1991
003 S01EP03 "A Thing About Rats" 12. Dezember 1987 "Der Rattenfänger" 12. Oktober 1991
004 S01EP04 "Hot Rodding Teenagers From Dimension X" 13. Dezember 1987 "Die Außerirdischen" 19. Oktober 1991
005 S01EP05 "Shredder & Splintered" 14. Dezember 1987 "Des Kaisers neuer Körper" 26. Oktober 1991

Staffel 2 (1988)Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
006 S02EP01 "Return Of The Shredder" 01. Oktober 1988 "Die Rückkehr des Shredders" 21. Juli 1990
007 S02EP02 "The Incredible Shrinking Turtles" 08. Oktober 1988 "Die Augen von Sanos" 28. Juli 1990
008 S02EP03 "It Came From Beneath The Sewers" 15. Oktober 1988 "Die Macht des Kristalls" 04. August 1990
009 S02EP04 "The Mean Machines" 22. Oktober 1988 "Teuflische Technik" 11. August 1990
010 S02EP05 "Curse Of The Evil Eye" 29. Oktober 1988 "Die Jagd der Entscheidung" 18. August 1990
011 S02EP06 "The Case Of The Killer Pizzas" 05. November 1988 "Die Monsterpizzas" 25. August 1990
012 S02EP07 "Enter: The Fly" 12. November 1988 "Die Duftfalle" 01. September 1990
013 S02EP08 "Invasion Of The Punk Frogs" 19. November 1988 "Die Frösche kommen" 08. September 1990
014 S02EP09 "Splinter No More" 26. November 1988 "Der Schlüssel zur Macht" 15. September 1990
015 S02EP10 "New York's Shiniest" 03. Dezember 1988 "Die Robotergefahr" 22. September 1990
016 S02EP11 "Teenagers From Dimension X" 10. Dezember 1988 "Die fliegenden Teenager" 29. September 1990
017 S02EP12 "The Catwoman From Channel Six" 17. Dezember 1988 "April - die Raubkatze" 06. Oktober 1990
018 S02EP13 "Return Of The Technodrome" 24. Dezember 1988 "Der Großangriff" 30. September 1990

Staffel 3 (1989) Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
019 S03EP01 "Beneath These Streets" 19. Oktober 1989 "Die Ruhe vor dem Sturm" 10. November 1990
020 S03EP02 "Turtles On Trial" 20. Oktober 1989 "Das Fernsehekel" 20. Oktober 1990
021 S03EP03 "Attack Of The 50-Foot Irma" 23. Oktober 1989 "Irma die Große" 24. August 1991
022 S03EP04 "The Maltese Hamster" 24. Oktober 1989 "Der Malteser Hamster" 03. November 1990
023 S03EP05 "Sky Turtles" 25. Oktober 1989 "Eine Stadt geht in die Luft" 17. November 1990
024 S03EP06 "The Old Switcheroo" 26. Oktober 1989 "Die Verwandlung" 24. November 1990
025 S03EP07 "Burne's Blues" 27. Oktober 1989 "Heiß und Kalt" 01. Dezember 1990
026 S03EP08 "The Fifth Turtle" 30. Oktober 1989 "Der Turtle Fan" 08. Dezember 1990
027 S03EP09 "Enter The Rat King" 31. Oktober 1989 "Kampf mit dem Rattenkönig" 15. Dezember 1990
028 S03EP10 "Turtles At The Earth's Core" 01. November 1989 "Im Reich der Saurier" 22. Dezember 1990
029 S03EP11 "April Fool" 02.November 1989 "Das Juwel der Krone" 29. Dezember 1990
030 S03EP12 "Attack of Big Macc" 03. November 1989 "Der elektronische Kämpfer" 05. Januar 1991
031 S03EP13 "The Ninja Sword Of Nowhere" 06. November 1989 "Das Schwert des Universums" 12. Januar 1991
032 S03EP14 "20,000 Leaks Under The City" 07. November 1989 "Die Flutkatastrophe" 02. März 1991
033 S03EP15 "Take Me To Your Leader" 08. November 1989 "Die Führungskrise" 26. Januar 1991
034 S03EP16 "Four Musketurtles" 09. November 1989 "Die vier Musketiere" 02. Februar 1991
035 S03EP17 "Turtles, Turtles, Everywhere" 10. November 1989 "Die Turtlejagd" 09. Februar 1991
036 S03EP18 "Cowabunga Shredhead" 13. November 1989 "Original oder Fälschung?" 16. Februar 1991
037 S03EP19 "Invasion Of The Turtle Snatchers" 14. November 1989 "Der Besuch des Ufos" 23. Februar 1991
038 S03EP20 "Camera Bugged" 15. November 1989 "Eingefangen" 09. März 1991
039 S03EP21 "Green With Jealousy" 16. November 1989 "Verliebte Jungs" 16. März 1991
040 Se3Ep22 "Return Of The Fly" 17.November 1989 "Die Rachefliege" 23. März 1991
041 S03EP23 "Casey Jones - Outlaw Hero" 20. November 1989 "Der Vollstrecker" 30. März 1991
042 S03EP24 "Mutagen Monster" 21. November 1989 "Ich glaub, mich tritt ein Stier" 17. August 1991
043 S03EP25 "Corporate Raiders From Dimension X" 22. November 1989 "Unternehmergeist" 13. April 1991
044 S03EP26 "Pizza By The Shred" 23. November 1989 "Die Pizzafalle" 20. April 1991
045 S03EP27 "Super Bebop & Mighty Rocksteady" 24. November 1989 "Der Gehirnverdreher" 27. April 1991
046 S03EP28 "Beware The Lotus" 27. November 1989 "Die Rivalin des Shredders" 08. Juni 1991
047 S03EP29 "Blast From The Past" 28. November 1989 "Der Geist ruft!" 04. Mai 1991
048 S03EP30 "Leatherhead Terror Of The Swamp" 29. November 1989 "Heißes Pflaster Florida" 11. Mai 1991
049 S03EP31 "Michelangelo's Birthday" 30. November 1989 "Der Geburtstagsschreck" 18. Mai 1991
050 S03EP32 "Usagi Yojimbo" 01. Dezember 1989 "Der Samurai Hase" 25. Mai 1991
051 S03EP33 "Case Of The Hot Kimono" 04. Dezember 1989 "Die Supertante" 01. Juni 1991
052 S03EP34 "Usagi Come Home" 05. Dezember 1989 "Falscher Hase" 15. Juni 1991
053 S03EP35 "The Making Of Metalhead" 06. Dezember 1989 ""Metallkopf" kommt!" 22. Juni 1991
054 S03EP36 "Leatherhead Meets the Rat King" 07. Dezember 1989 "Das Krokodil in New York" 29. Juni 1991
055 S03EP37 "The Turtle Terminator" 08. Dezember 1989 "Irma - vernichtend dumm" 06. Juli 1991
056 S03EP38 "The Great Boldini" 11. Dezember 1989 "Der Tortellinismaragd" 13. Juli 1991
057 S03EP39 "The Missing Map" 12. Dezember 1989 "Das Geheimversteck" 20. Juli 1991
058 S03EP40 "The Gang's All Here" 13. Dezember 1991 "Shredder Kekse" 27. Juli 1991
059 S03EP41 "The Grybyx" 14. Dezember 1989 "Der Grybyx" 03. August 1991
060 S03EP42 "Mister Ogg Goes To Town" 15. Dezember 1989 "Der Spaßvogel" 10. August 1991
061 S03EP43 "Shredderville" 18. Dezember 1989 "Ein unglaubliches Abenteuer" 06. April 1991
062 S03EP44 "Bye, Bye, Fly" 19. Dezember 1989 "Der "unheimliche" Tempel" 31. August 1991
063 S03EP45 "The Big Rip Off" 20. Dezember 1989 "Dunkle Zeiten" 07. September 1991
064 S03EP46 "The Big Break In" 21. Dezember 1989 "Die Eroberung der Welt" 14. September 1991
065 S03EP47 "The Big Blow Out" 22. Dezember 1989 "Die Eroberung der Welt II" 21. September 1991

Staffel 4 (1990) Bearbeiten

Zwischen den ersten beiden Folgen spielt die Ferien in Europa-Staffel.

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
066 S04EP01 "Plan Six From Outer Space" 10. September 1990 "Count Down für Kanal 6" 02. November 1991
067 S04EP02 "Turtles Of The Jungle" 11. September 1990 "Erfinder leben gefährlich" 09. November 1991
068 S04EP03 "Michelangelo Toys Around" 12. September 1990 "Verspielt!" 16. November 1991
069 S04EP4 "Peking Turtle" 13. September 1990 "Marmor, Stein und Eisen bricht - aber unsere Turtles nicht" 16. November 1991
070 S04EP05 "Shredder's Mom" 14. September 1990 "Heiße Grüße von Mutti" 30. November 1991
071 S04EP06 "Four Turtles And A Baby" 17. September 1990 "Vier Turtles und ein Baby" 07. Dezember 1991
072 S04EP07 "Turtlemaniac" 18. September 1990 "Der Turtles Sammler" 14. Dezember 1991
073 S04EP08 "Rondo In New York" 19. September 1990 "Wie im Film" 28. Dezember 1991
074 S04EP09 "Planet Of The Turtles" 20. September 1990 "Planet der Turtles" 21. Dezember 1991
075 S04EP10 "Name That Toon" 21. September 1990 "Musik, die begeistert" 11. Januar 1992
076 S04EP11 "Menace, Maestro Please" 24. September 1990 "Das Phantom"
077 S04EP12 "Super Hero For A Day" 25. September 1990 "Der alte Held"
078 S04EP13 "Back To The Egg" 26. September 1990 "Klein, aber frech"
079 S04EP14 "Son Of Return Of The Fly II" 27. September 1990 "Die tollkühne Fliege"
080 S04EP15 "Raphael Knocks 'Em Dead" 25. September 1990 "Die Lachkanone"
081 S04EP16 "Bebop And Rocksteady Conquer The Universe" 01. Oktober 1990 "Die Angstmaschine"
082 S04EP17 "Raphael Meets His Match" 02. Oktober 1990 "Piraterie"
083 S04EP18 "Slash - The Evil Turtle From Dimension X" 03. Oktober 1990 "Hilfe, Hilfe..."
084 S04EP19 "Leonardo Lightens Up" 04. Oktober 1990 "Neue Töne"
085 S04EP20 "Were-Rats From Channel 6" 05. Oktober 1990 "Die Fernsehratten"
086 S04EP21 "Funny, They Shrunk Michelangelo" 08. Oktober 1990 "Geschrumpft"
087 S04EP22 "The Big Zipp Attack" 09. Oktober 1990 "Der Riesenhunger"
088 S04EP23 "Donatello Makes Time" 10. Oktober 1990 "Zeitgefroren"
089 S04EP24 "Farewell Lotus Blossom" 11. Oktober 1990 "Der japanische Geist"
090 S04EP25 "Rebel Without A Fin" 12. Oktober 1990 "Die Fischmenschen"
091 S04EP26 "Rhino-Man" 27. Oktober 1990 "Rhinoman und Multisau"
092 S04EP27 "Michelangelo Meets Bugman" 27. Oktober 1990 "Der Wanzenmann"
093 S04EP28 "Poor Little Rich Turtle" 03. November 1990 "Die Formel des Erfolgs"
094 S04EP29 "What's Michelangelo Good For?" 16. Oktober 1990 "Einfach tierisch"
095 S04EP30 "The Dimension X Story" 01. September 1990 "Hinterhältig"
096 S04EP31 "Donatello's Degree" 01. September 1990 "Donas Dreh"
097 S04EP32 "The Big Cufflink Caper!" 19. Oktober 1990 "Die Jagd nach dem Rubin"
098 S04EP33 "Leonardo Versus Tempestra" 17. November 1990 "Das Computerspiel"
099 S04EP34 "Splinter Vanishes" 24. Dezember 1990 "Selbständig"
100 S04EP35 "Raphael Drives 'Em Wild" 22. Oktober 1990 "Wie verwandelt"
101 S04EP36 "Beyond The Donatello Nebula" 24. November 1990 "Der Griff nach den Sternen"
102 S04EP37 "Big Bug Blunder" 24. Oktober 1990 "Der große Schrecken"
103 S04EP38 "The Foot Soldiers Are Revolting" 01. Dezember 1990 "Meuterei"
104 S04EP39 "Unidentified Flying Leonardo" 26. Oktober 1990 "Die UFOs kommen"
105 S04EP40 "The Turtles And The Hare" 16. September 1991 "Wie im Märchen"
106 S04EP41 "Once Upon A Time Machine" 17. September 1991 "Kampf um die Zukunft"

Staffel 5 (1991) Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
107 Se5Ep1 "My Brother, The Bad Guy" 14. September 1991 "Die ungleichen Brüder"
108 Se5Ep2 "Michaelangelo Meets Mondo Gecko" 14. September 1991 "Traumhaftes Wiedersehen"
109 Se5Ep3 "Enter: Mutagen Man" 21. September 1991 "Der Mutagen Bote"
110 Se5Ep4 "Donatello's Badd Time" 21. September 1991 "Dona's Alleingang"
111 Se5Ep5 "Michelangelo Meets Bugman Again" 28. September 1991 "Der Comic Jäger"
112 Se5Ep6 "Muckman Messes Up" 28. September 1991 "Kübel-Übel"
113 Se5Ep7 "Napoleon Bonafrog: Colossus Of The Swamps" 05. Oktober 1991 "Rettet Napoleon"
114 Se5Ep8 "Raphael Versus The Volcano" 05. Oktober 1991 "Robin der Grüne"
115 Se5Ep9 "Landlord Of The Flies" 12. Oktober 1991 "Der Fliegensturm"
116 Se5Ep10 "Donatello's Duplicate" 12. Oktober 1991 "Der Schnellkopierer"
117 Se5Ep11 "The Ice Creature Cometh" 19. Oktober 1991 "Eiszeit"
118 Se5Ep12 "Leonardo Cuts Loose" 26. Oktober 1991 "Das Kraftwunder"
119 Se5Ep13 "Pirate Radio" 02. November 1991 "Radio Wahnsinn"
120 Se5Ep14 "Raphael, Turtle Of A Thousand Faces" 09. November 1991 "Auf den Hund gekommen"
121 Se5Ep15 "Leonardo, The Renaissance Turtle" 16. November 1991 "Der Robo-Cop"
122 Se5Ep16 "Zach And The Alien Invaders" 23. November 1991 "Das kann nicht wahr sein"
123 Se5Ep17 "Welcome Back Polarisoids" 30. November 1991 "Vorsicht Kamera"
124 Se5Ep18 "Michelangelo, The Sacred Turtle" 07. Dezember 1991 "Das Geheimnis des Ah-Men-Turt-El"
125 Se5Ep19 "Planet Of The Turtleoids, Part 1" 29. August 1992 "Der goldige Planet, Teil 1"
126 Se5Ep20 "Planet Of The Turtleoids, Part 2" 29. August 1992 "Der goldige Planet, Teil 2"

Staffel 6 (1992) Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
127 Se6Ep1 "Rock Around The Block" 12. September 1992 "Als die Steine laufen lernten"
128 Se6Ep2 "Krangenstein Lives!" 19. September 1992 "Außer Kontrolle"
129 Se6Ep3 "Super Irma" 26. Oktober 1992 "Super Irma"
130 Se6Ep4 "Adventures In Turtle-Sitting" 03. Oktober 1992 "Die Schatzinsel"
131 Se6Ep5 "Sword Of Yurikawa" 10. Oktober 1992 "Das Zauberschwert"
132 Se6Ep6 "Return Of The Turtleoid" 17. Oktober 1992 "Der Zerstäuber"
133 Se6Ep7 "Shreeka's Revenge" 24. Oktober 1992 "Der Geburtstags-Schreck"
134 Se6Ep8 "Too Hot To Handle" 31. Oktober 1992 "Der Streber"
135 Se6Ep9 "Nightmare In The Lair" 07. November 1992 "Das Traum Abenteuer"
136 Se6Ep10 "Phantom Of The Sewers" 14. November 1992 "Das Phantom unter der Stadt"
137 Se6Ep11 "Donatello Trashes Slash" 21. November 1992 "Slash - ein unmöglicher Turtle"
138 Se6Ep12 "Leonardo Is Missing" 28. November 1992 "Leonardo - Allein zu Hause"
139 Se6Ep13 "Snakes Alive!" 05. Dezember 1992 "Schlangenangst"
140 Se6Ep14 "Polly Wanna Pizza" 12. Dezember 1992 "Der Millionen Dollar Papagei"
141 Se6Ep15 "Mr. Nice Guy" 19. Dezember 1992 "Schrecklich nett"
142 Se6Ep16 "Sleuth On The Loose" 26. Dezember 1992 "Tante Agathe ist die Beste"

Staffel 7 (1993) Bearbeiten

Ferien in Europa Bearbeiten

Chronologisch gehören die Folgen dieser Staffel zwischen die Episoden 66 und 67 der Serie.

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
143 Se7Ep1 "Tower Of Power" "Der Turtlesturm auf den Eifelturm"
144 Se7Ep2 "Rust Never Sleeps" "Die Rostkanone"
145 Se7Ep3 "A Real Snow Job" "Vier Turtles im Schnee"
146 Se7Ep4 "Venice On The Half Shell" "Chaos in Venedig"
147 Se7Ep5 "Artless" "Diebe aus dem All"
148 Se7Ep6 "Ring Of Fire" "Der Feuerstrahl"
149 Se7Ep7 "The Irish Jig Is Up" "Der Strahlenbogen"
150 Se7Ep8 "Shredder's New Sword" "Sagenhaft"
151 Se7Ep9 "The Lost Queen Of Atlantis" "Die Königin von Atlantis"
152 Se7Ep10 "Turtles On The Orient Express" "Die Schreckensfahrt des Orient Express"
153 Se7Ep11 "April Gets In Dutch" "Die Diamantenräuber"
154 Se7Ep12 "Northern Lights Out" "Die letzten Wikinger"
155 Se7Ep13 "Elementary, My Dear Turtle" "Der Zeitwirbel"

Die wahre siebte Staffel Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
156 Se7Ep14 "Night Of The Dark Turtle" 18. September 1993 "Der Superturtle"
157 Se7Ep15 "The Starchild" 25. September 1993 "Krieg der Sterne"
158 Se7Ep16 "The Legend Of Koji" 02. Oktober 1993 "Kampf in der Vergangenheit"
159 Se7Ep17 "Convicts From Dimension X" 09. Oktober 1993 "Der Gefängnisausbruch"
160 Se7Ep18 "White Belt, Black Heart" 16. Oktober 1993 "Der weiße Gürtel"
161 Se7Ep19 "Night Of The Rogues" 23. Oktober 1993 "In der Falle" 7. Oktober 1996
162 Se7Ep20 "Attack Of The Neutrinos" 30. Oktober 1993 "Jagd nach der Erfindung"
163 Se7Ep21 "Escape From The Planet Of The Turtleoids" 06. November 1993 "Die Goldturtles"
164 Se7Ep22 "Revenge Of The Fly" 13. November 1993 "Die Insektenplage"
165 Se7Ep23 "Atlantis Awakes" 20. November 1993 "Der Wassermann"
166 Se7Ep24 "Dirk Savage: Mutant Hunter!" 27. November 1993 "Jagd auf die Mutanten"
167 Se7Ep25 "Invasion Of The Krangazoids" 04. Dezember 1993 "Die Krang Familie"
168 Se7Ep26 "Combat Land" 11. Dezember 1993 "Der Abenteuer Park"
169 Se7Ep27 "Shredder Triumphant!" 18. Dezember 1993 "Die letzte Schlacht?"

Staffel 8 (1994) Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
170 Se8Ep1 "Get Shredder!" 17. September 1994 "Wo ist Shredder?" 19. April 1999
171 Se8Ep2 "Wrath Of The Rat King" 24. September 1994 "Der Rattenkönig"
172 Se8Ep3 "State Of Shock" 01. Oktober 1994 "Megavolts Rache"
173 Se8Ep4 "Cry H.A.V.O.C.!" 08. Oktober 1994 "Sonderbare neue Freunde"
174 Se8Ep5 "H.A.V.O.C. In The Streets!" 15. Oktober 1994 "Gescheiterte Rache"
175 Se8Ep6 "Enter: Krakus" 22. Oktober 1994 "Die Zeitreise"
176 Se8Ep7 "Cyber-Turtles" 29. Oktober 1994 "Besuch von den Glaxoniern"
177 Se8Ep8 "Turtle Trek" 05. November 1994 "Freund oder Feind?"

Staffel 9 (1995) Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
178 Se9Ep1 "The Unknown Ninja" 16. September 1995 "Der neue Schüler"
179 Se9Ep2 "Dregg Of The Earth" 23. September 1995 "Dreggs böser Plan"
180 Se9Ep3 "The Wrath Of Medusa" 30. September 1995 "Medusas Zorn"
181 Se9Ep4 "The New Mutation" 07. Oktober 1995 "Tugend und Geisteskraft"
182 Se9Ep5 "The Showdown" 14. Oktober 1995 "Dreggs rechte Hand"
183 Se9Ep6 "Split-Second" 21. Oktober 1995 "Gefährliche Zeiten"
184 Se9Ep7 "Carter, The Enforcer" 28. Oktober 1995 "Carters Erfindungen"
185 Se9Ep8 "Doomquest" 04. November 1995 "Doomquest"

Staffel 10 (1996) Bearbeiten

Nr. Staffel-Nr. Orginal-Titel US-Erstausstrahlung Deutscher Titel DE-Erstausstrahlung
186 Se10Ep1 "The Return Of Dregg" 14. September 1996 "Dreggs Rückkehr"
187 Se10Ep2 "The Beginning Of The End" 21. September 1996 "Der Anfang vom Ende"
188 Se10Ep3 "The Power Of Three" 28. September 1996 "Böse Vorahnungen"
189 Se10Ep4 "A Turtle In Time" 05. Oktober 1996 "Zweimal vier Turtles"
190 Se10Ep5 "Turtles To The Second Power" 12. Oktober 1996 "Kurz vor Knapp"
191 Se10Ep6 "Mobster From Dimension X" 19. Oktober 1996 "Der Proteincomputer"
192 Se10Ep7 "The Day The Earth Disappeared" 26. Oktober 1996 "Turtles in höchster Gefahr"
193 Se10Ep8 "Divide And Conquer" 02. November 1996 "David gegen Goliath"

Siehe auchBearbeiten

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.