Einige Monate nach den Ereignissen der "Ogglympiade"[1] has das Pantheon, ein intergalaktisches Verbrechersyndikat, seine Analyse der Turtles, von denen die Rattenkönigin ihnen erzählt hat, abgeschlossen. Leonardo, Donatello und Raphael sehen sie aufgrund deren persönlichen Eigenarten als manipulierbar an, doch Michelangelo stellt trotz seiner kindischen Persönlichkeit ein etwas größeres Problem dar, weil er seine Brüder inspiriert. Die meisten Mitglieder der Gruppe - Drako, Manmoth, Aka und Golgotha - bleiben weiterhin skeptisch, dass die Turtles eine echte Gefahr für sie darstellen könnten, doch ihr Anführer, Old Hob, sieht die Sache ganz anders. Die Turtles sind mit so vielen mächtigen Feinden wie Mister Ogg, Creepy Eddie und Krang spielend fertig geworden; daher und wegen ihres "Heldenkomplexes" werden die Turtles ihnen mit Sicherheit zu einem Hindernis werden, sobald sie ihre Operationen auf die Erde auszuweiten versuchen. Deswegen beschließt Hob, das Problem hier und jetzt an der Wurzel zu packen, und zu diesem Zweck weist er Scratch an, die "Troubaduren" zu rufen.
Musikalische Feindseligkeit
Einige Tage später, eines Nachts in New York. Die Turtles haben wieder ein paar böse Buben gestellt und wollen sich nun eine Pizza genehmigen, als sich auf einmal auf einen benachbarten Dach ein Dimensionsportal auftut und drei absonderliche Aliens mit mittelalterlicher Kleidung und Musikinstrumenten treten, die sich die Troubadouren nennen. Raphael versucht den Neuankömmlingen ein "herzliches" Willkommen zu geben, doch sein Angriff scheitert an einem Kraftfeld, das die Aliens um sich bilden. Nachdem die Turtles zuerst vergeblich die Schutzschilde zu durchdringen versuchen, fällt Donatello auf, dass diese keine klassische Kuppel bilden, sondern sich eng an die Körperform ihrer Gegner anpassen; daher kann er Judotechniken einsetzen, um einen dieser Burschen (zumindest zeitweise) aus dem Gefecht zu werfen.
Falsche Vorstellung
Ehe die Turtles sich mit den anderen Troubadouren auseinandersetzen müssen, öffnet sich plötzlich ein anderes Portal in ihrer Nähe und entlässt Old Hob, Manmoth, Aka und Scratch auf das Dach. Als Superhelden posierend, setzen die Neuankömmlinge die Troubadouren spielend außer Gefecht und schicken sie dann mit einem Teleportationsstrahler weg. Nachdem das Pantheon sich erklärt hat, teilt Hob den Turtles mit, dass er und seine Leute nach ihnen gesucht haben, weil sie ihre Hilfe benötigen.
Peer Pressure
Und dann, ganz abrupt, findet Michelangelo sich auf einer Disko-Tanzfläche wieder, wo alle seine Freunde und Feinde ausgelassen miteinander die Hüften schwingen. Dann gesellen sich seine Brüder, alle im Disko-Outfit, zu ihm und erzählen ihm, dass er während eines Kampfes mit einem Riesenmonster k.o. gegangen ist, als sie dem Pantheon ausgeholfen haben - eine Tat, an die Michelangelo sich nicht im Geringsten erinnern kann - und damit das Universum gerettet haben; deswegen dieser allgemeine Tanzabend. Als Michelangelo sich von der Begeisterung mitreißen lässt, verlangt er natürlich gleich nach einer Pizza; doch seltsamerweise reagieren seine Brüder so, als wäre Pizza eine ihnen unbekannte Person. Der Turtle erkennt sofort, dass da etwas gewaltig nicht stimmen kann, woraufhin alle Anwesenden sich gegen ihn wenden, um ihn unter ihrer geballten Masse zu erdrücken. Michelangelo setzt sich verzweifelt zur Wehr und wünscht sich, aus diesem Albtraum, in dem nur er sich an Pizza erinnern kann, aufzuwachen - als er auf einmal einen seltsamen Ton zu hören bekommt.
Ein Turtle gegen alle
Dieser Ton ist ein Alarm, welcher dem Turtle aus der wirklichen Welt heraus in die Ohren dringt. Das Pantheon hat die Turtles in Stasistanks gesteckt und versucht, sie mithilfe von virtueller Realität einer Gehirnwäsche zu unterziehen; doch da Michelangelo aktiven Widerstand leistet, befürchtet Golgotha, dass er es bald schaffen wird, die Maschine zu überlasten und somit den Prozess auch bei den anderen Turtles zunichte zu machen. Hob sieht keine andere Wahl, weckt Michelangelo auf und erklärt ihm freimütig, dass das Pantheon versucht hat, die Turtles zu Mitgliedern ihrer Organisation zu machen, um so ihre kriminellen Operationen ungehindert auf die Erde ausweiten zu können. Da er sich der Gehirnwäsche jedoch widersetzt hat, bleibt dem Pantheon keine andere Wahl, als ihn auf die "gute" altmodische Art aus dem Verkehr zu ziehen...
