Ausgaben: TMNT: New Animated Adventures #11 (S. 1+2), #12 (S. 3-12) & #13 (S. 14-23)
Adaption: Rachel Lareau
Zeichnungen: Bryan Turner
Text: Penelope Gaylord
Art Director: Joseph Dinunzio
Publikationsnotizen[]
Diese Geschichte ist eine Neuerzählung des Original Teenage Mutant Ninja Turtles-Comics von 1984, wobei die abgebildeten Figuren nach ihren Vorlagen aus der kontemporären Lego-Spielzeugreihe gestaltet wurden.
Die Handlung dieser Nacherzählung ist eine weitgehend originalgetreue Adaption des Original-Comics, mit folgenden Änderungen:
Schlussbild
In ihrem ersten Kampf töten die Turtles die Purple Dragons nicht, sondern schlagen sie lediglich k.o.;
In Splinters Geschichte über Hamato Yoshi kommt Oroku Nagi in der Nacht, in der er Tang Shen aufsucht, nicht dazu, ihr Gewalt anzutun, und er kommt nicht durch Yoshis Hand zu Tode, sondern flieht lediglich vor Scham über seine Niederlage;
Tang Shen wurde vom Shredder nicht ermordet, sondern konnte zurück zu ihrer Familie fliehen;
Als Raphael die Herausforderung an den Shredder überbringt, verläuft sein Kampf mit den Foot-Wachen unblutig, und das Verhandlungsgespräch zwischen Oroku Saki und den New Yorker Gangsterbossen wird ausgelassen;
Die anschließende finale Konfrontation mit dem Shredder wird ebenfalls unblutig dargestellt;
am Ende des Kampfes bietet Leonardo dem Shredder nicht die Möglichkeit an, seine Ehre durch Sepukku zu bereinigen;
Der Shredder fällt nicht zeitgleich mit der aktivierten Thermitgranate vom Dach; stattdessen detoniert sie, bevor er auf dem Boden aufschlägt.
